Appearance
Netzwerk 10: Careers
Chapter 10 — careers, workplaces, studies, phone calls, and events.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
Netzwerk Kapitel 10: Arbeit & Beruf
Careers, workplaces, studies, phone calls, and events. This is the working-life chapter — jobs, applications, exams, telephone etiquette, and Christmas-market fun.
Arbeit — Work
arbeitslos — unemployed
Built from Arbeit (work) + -los (the suffix "-less", like English). Many German words use -los: arbeitslos, kostenlos, sinnlos.
Nom Mein Bruder ist zurzeit arbeitslos.
My brother is currently unemployed.
arbeitslos = unemployed · der Bruder (maskulin) = brother · zurzeit = currently. Predicative adjective after "ist" takes no ending. "Mein Bruder" is maskulin Nominativ — the subject.
Akk Die Firma hat viele arbeitslose Menschen eingestellt.
The company hired many unemployed people.
arbeitslos = unemployed · die Menschen (Plural) = people · einstellen = to hire. Attributive adjective before a plural noun takes -e after "viele": arbeitslose. "Menschen" is the direct object → Akkusativ.
Dat Der Staat hilft den arbeitslosen Leuten.
The state helps the unemployed people.
arbeitslos = unemployed · die Leute (Plural) = people · helfen = to help (takes Dativ). "Den ... -n" because plural Dativ (die → den, noun adds -n): den Leuten. Adjective ending -en in Dativ.
der Arbeitsplatz, Arbeitsplätze — workplace, job position
Two meanings: your physical desk/workstation, and "a job" in the sense of employment. Arbeitsplätze schaffen = to create jobs — a common phrase in the news.
Nom Der Arbeitsplatz ist hell und modern.
The workplace is bright and modern.
der Arbeitsplatz (maskulin) = workplace · hell = bright · modern = modern. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich mag meinen Arbeitsplatz sehr.
I really like my workplace.
der Arbeitsplatz (maskulin) = workplace · mögen = to like · sehr = very. "Meinen" because maskulin Akkusativ (mein → meinen). Workplace is the direct object.
Dat An meinem Arbeitsplatz gibt es guten Kaffee.
At my workplace there is good coffee.
der Arbeitsplatz (maskulin) = workplace · geben (es gibt) = there is · gut = good. "Meinem" because maskulin Dativ (mein → meinem) after the location preposition "an".
die Stelle, -n — position, job (vacancy)
In job-hunting German, eine Stelle is an open position. die Stellenanzeige = job advert. Also means "a spot/place" generally.
Nom Die Stelle ist noch frei.
The position is still open.
die Stelle (feminin) = position · noch = still · frei = free/open. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Sie sucht eine neue Stelle.
She is looking for a new position.
die Stelle (feminin) = position · suchen = to search for · neu = new. "Eine" stays the same in Akkusativ for feminin (die/eine → die/eine). Adjective ending -e. It is the direct object.
Dat Mit dieser Stelle ist er sehr zufrieden.
He is very satisfied with this position.
die Stelle (feminin) = position · zufrieden = satisfied · mit = with. "Dieser" because feminin Dativ (diese → dieser) after "mit". mit always takes Dativ.
der Job, -s — job
Borrowed from English, so it sounds familiar — but it's maskulin: der Job. Plural adds English-style -s: die Jobs. Casual word; die Stelle is more formal.
Nom Der Job macht mir Spaß.
The job is fun for me.
der Job (maskulin) = job · Spaß machen = to be fun · mir = to me (Dativ pronoun). "Der" — maskulin Nominativ, the subject that does the "making fun".
Akk Ich habe einen neuen Job gefunden.
I found a new job.
der Job (maskulin) = job · finden = to find · neu = new. "Einen neuen" because maskulin Akkusativ (ein → einen, adjective -en). The job is the direct object.
Dat Von seinem Job erzählt er gern.
He likes to talk about his job.
der Job (maskulin) = job · erzählen von = to tell about · gern = gladly. "Seinem" because maskulin Dativ (sein → seinem) after "von". von always takes Dativ.
der Saison-Job, -s — seasonal job
Saison (season, from French, pronounced "seh-zong") + Job. Think summer waiters at the beach or winter helpers at ski resorts and Christmas markets.
Nom Der Saison-Job dauert nur drei Monate.
The seasonal job lasts only three months.
der Saison-Job (maskulin) = seasonal job · dauern = to last · der Monat = month. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Im Sommer suche ich einen Saison-Job.
In summer I look for a seasonal job.
der Saison-Job (maskulin) = seasonal job · suchen = to look for · der Sommer = summer. "Einen" because maskulin Akkusativ (ein → einen). It is the direct object.
Dat Mit einem Saison-Job verdiene ich Geld für den Urlaub.
With a seasonal job I earn money for the holiday.
der Saison-Job (maskulin) = seasonal job · verdienen = to earn · das Geld = money. "Einem" because maskulin Dativ (ein → einem) after "mit".
die Karriere, -n — career
French-derived, feminin: die Karriere. Karriere machen = to climb the career ladder. Note the double-r spelling, different from English "career".
Nom Ihre Karriere beginnt in Berlin.
Her career begins in Berlin.
die Karriere (feminin) = career · beginnen = to begin · ihre = her. "Ihre" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Er plant seine Karriere genau.
He plans his career carefully.
die Karriere (feminin) = career · planen = to plan · genau = exactly/carefully. "Seine" stays the same in Akkusativ for feminin. The career is the direct object.
Dat Nach ihrer Karriere als Ärztin reist sie viel.
After her career as a doctor she travels a lot.
die Karriere (feminin) = career · reisen = to travel · nach = after. "Ihrer" because feminin Dativ (ihre → ihrer) after "nach". nach always takes Dativ.
verdienen — to earn
Regular verb: ich verdiene, du verdienst, er verdient. Also means "to deserve" — Das hast du verdient! = You deserve that!
Nom Meine Schwester verdient gut.
My sister earns well.
verdienen = to earn · die Schwester (feminin) = sister · gut = well. Conjugation: er/sie verdient. "Meine Schwester" is feminin Nominativ — the subject doing the earning.
Akk Ich verdiene gutes Geld im Kaufhaus.
I earn good money in the department store.
verdienen = to earn · das Geld (neutrum) = money · gut = good. "Geld" is the direct object → Akkusativ. Adjective ending -es (neutrum, no article). ich verdiene.
Dat Mit dieser Arbeit verdient man wenig.
With this work one earns little.
verdienen = to earn · die Arbeit (feminin) = work · wenig = little. "Dieser" because feminin Dativ (diese → dieser) after "mit". man verdient = one earns.
das Projekt, -e — project
Neutrum: das Projekt. The "j" is pronounced like English "y". an einem Projekt arbeiten = to work on a project.
Nom Das Projekt ist sehr wichtig.
The project is very important.
das Projekt (neutrum) = project · wichtig = important · sehr = very. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Wir beginnen das Projekt morgen.
We start the project tomorrow.
das Projekt (neutrum) = project · beginnen = to begin · morgen = tomorrow. "Das" stays the same in Akkusativ for neutrum (das → das). The project is the direct object.
Dat An dem Projekt arbeiten fünf Leute.
Five people are working on the project.
das Projekt (neutrum) = project · arbeiten an = to work on · die Leute = people. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem) after "an" (location).
die Aufgabe, -n — task, exercise
From aufgeben (to give up / assign). In school it means a homework exercise; at work, a task. die Hausaufgabe = homework.
Nom Die Aufgabe ist nicht leicht.
The task is not easy.
die Aufgabe (feminin) = task · leicht = easy · nicht = not. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich mache die Aufgabe allein.
I do the task alone.
die Aufgabe (feminin) = task · machen = to do · allein = alone. "Die" stays the same in Akkusativ for feminin. The task is the direct object.
Dat Bei der Aufgabe hilft mir der Chef.
The boss helps me with the task.
die Aufgabe (feminin) = task · helfen = to help (Dativ) · der Chef = boss. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei". bei always takes Dativ.
die Bewerbung, -en — application (for a job)
All nouns ending in -ung are feminin. From sich bewerben = to apply. eine Bewerbung schreiben = to write a job application.
Nom Die Bewerbung muss perfekt sein.
The application has to be perfect.
die Bewerbung (feminin) = application · müssen = must · perfekt = perfect. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich schreibe eine Bewerbung für die Stelle.
I am writing an application for the position.
die Bewerbung (feminin) = application · schreiben = to write · für = for. "Eine" stays the same in Akkusativ for feminin. The application is the direct object.
Dat Mit der Bewerbung schicke ich ein Foto.
With the application I send a photo.
die Bewerbung (feminin) = application · schicken = to send · das Foto = photo. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "mit".
das Profil, -e — profile
Neutrum: das Profil. Your online profile (LinkedIn, Xing) or a personality/qualification profile in a job ad. Stress on the last syllable: pro-FEEL.
Nom Dein Profil sieht gut aus.
Your profile looks good.
das Profil (neutrum) = profile · aussehen = to look/appear · gut = good. "Dein" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Ich aktualisiere mein Profil im Internet.
I update my profile on the internet.
das Profil (neutrum) = profile · aktualisieren = to update · das Internet = internet. "Mein" stays the same in Akkusativ for neutrum. The profile is the direct object.
Dat In meinem Profil steht mein Beruf.
My profession is stated in my profile.
das Profil (neutrum) = profile · stehen = to be written/stated · der Beruf = profession. "Meinem" because neutrum Dativ (mein → meinem) after "in" (location).
das Internet — the internet (singular only)
Neutrum and always singular: das Internet. Note the fixed phrase im Internet (= in the internet) for "online", not "auf dem".
Nom Das Internet ist heute überall.
The internet is everywhere today.
das Internet (neutrum) = internet · überall = everywhere · heute = today. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Wir brauchen das Internet für die Arbeit.
We need the internet for work.
das Internet (neutrum) = internet · brauchen = to need · für = for. "Das" stays the same in Akkusativ for neutrum. The internet is the direct object.
Dat Im Internet finde ich viele Jobs.
On the internet I find many jobs.
das Internet (neutrum) = internet · finden = to find · viele = many. "Im" = in + dem, neutrum Dativ after "in" (location). This is the fixed phrase im Internet.
durch — through
durch is an Akkusativ preposition — it ALWAYS takes Akkusativ, no exceptions. Memory aid: the "DOGFU" prepositions (durch, ohne, gegen, für, um) all take Akkusativ.
Nom Der Weg führt durch den Park.
The path leads through the park.
durch = through · der Weg (maskulin) = path · führen = to lead. Here "Der Weg" is the Nominativ subject; note "durch den Park" already shows Akkusativ (der → den).
Akk Wir gehen durch die Stadt.
We walk through the city.
durch = through · die Stadt (feminin) = city · gehen = to go. "Die" — feminin Akkusativ (die → die) after durch, which always takes Akkusativ.
Akk Ich habe den Job durch einen Freund gefunden.
I found the job through a friend.
durch = through · der Freund (maskulin) = friend · finden = to find. "Einen" because maskulin Akkusativ (ein → einen) after durch. Here durch means "by means of".
der Feierabend, -e — end of the working day
A wonderful German concept: Feier (celebration) + Abend (evening) = the free time after work. Feierabend machen = to knock off work. Schönen Feierabend! = Enjoy your evening off!
Nom Der Feierabend beginnt um 17 Uhr.
The end of the workday begins at 5 p.m.
der Feierabend (maskulin) = after-work time · beginnen = to begin · um = at (time). "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich genieße meinen Feierabend auf dem Sofa.
I enjoy my after-work time on the sofa.
der Feierabend (maskulin) = after-work time · genießen = to enjoy · das Sofa = sofa. "Meinen" because maskulin Akkusativ (mein → meinen). It is the direct object.
Dat Nach dem Feierabend gehe ich ins Fitnessstudio.
After the end of work I go to the gym.
der Feierabend (maskulin) = after-work time · gehen = to go · das Fitnessstudio = gym. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "nach".
Urlaub nehmen — to take vacation
Fixed expression: Urlaub (holiday, maskulin) + nehmen (to take). nehmen is irregular: ich nehme, du nimmst, er nimmt. Note German uses machen for a trip but nehmen for taking the days off.
Nom Mein Kollege nimmt im Juli Urlaub.
My colleague takes vacation in July.
Urlaub nehmen = to take vacation · der Kollege (maskulin) = colleague · der Juli = July. "Mein Kollege" is maskulin Nominativ, the subject. Note irregular er nimmt.
Akk Ich nehme nächste Woche einen Tag Urlaub.
I am taking a day off next week.
Urlaub nehmen = to take vacation · der Tag (maskulin) = day · die Woche = week. "Einen Tag" is the direct object → maskulin Akkusativ (ein → einen). ich nehme.
Dat Vor der Reise nehmen wir zwei Wochen Urlaub.
Before the trip we take two weeks off.
Urlaub nehmen = to take vacation · die Reise (feminin) = trip · vor = before. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "vor" (time). wir nehmen.
Berufe — Professions
der Händler, - — dealer, trader (male)
From handeln (to trade). Nouns ending in -er for a doer are usually maskulin and keep the same form in the plural (die Händler). der Gemüsehändler = greengrocer.
Nom Der Händler verkauft frisches Obst.
The dealer sells fresh fruit.
der Händler (maskulin) = dealer · verkaufen = to sell · das Obst = fruit. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich kenne den Händler vom Markt.
I know the dealer from the market.
der Händler (maskulin) = dealer · kennen = to know (a person) · der Markt = market. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The dealer is the direct object.
Dat Ich kaufe die Äpfel bei dem Händler.
I buy the apples from the dealer.
der Händler (maskulin) = dealer · kaufen = to buy · der Apfel = apple. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "bei".
die Händlerin, -nen — dealer, trader (female)
Add -in to make the female form; plural doubles the n: -innen. This -in pattern works for almost every profession in German.
Nom Die Händlerin ist sehr freundlich.
The (female) dealer is very friendly.
die Händlerin (feminin) = female dealer · freundlich = friendly · sehr = very. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich frage die Händlerin nach dem Preis.
I ask the dealer about the price.
die Händlerin (feminin) = female dealer · fragen = to ask · der Preis = price. "Die" stays the same in Akkusativ for feminin. She is the direct object.
Dat Ich gebe der Händlerin das Geld.
I give the dealer the money.
die Händlerin (feminin) = female dealer · geben = to give · das Geld = money. "Der" because feminin Dativ (die → der) — she is the indirect object (the receiver).
verkaufen — to sell
Regular verb; opposite of kaufen (to buy). The ver- prefix often flips or completes a meaning. Zu verkaufen = "For sale".
Nom Der Chef verkauft das alte Auto.
The boss sells the old car.
verkaufen = to sell · der Chef (maskulin) = boss · das Auto = car. "Der Chef" is the maskulin Nominativ subject. Conjugation: er verkauft.
Akk Wir verkaufen die Wohnung.
We are selling the apartment.
verkaufen = to sell · die Wohnung (feminin) = apartment. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object (the thing being sold). wir verkaufen.
Dat Ich verkaufe meiner Nachbarin das Fahrrad.
I sell the bicycle to my neighbour.
verkaufen = to sell · die Nachbarin (feminin) = neighbour · das Fahrrad = bicycle. "Meiner" because feminin Dativ (meine → meiner) — the neighbour is the indirect object (the receiver).
die Ware, -n — goods, merchandise
Feminin: die Ware. Often used in the plural die Waren for "wares/goods". Related: das Warenhaus = department store (goods-house).
Nom Die Ware kommt morgen an.
The goods arrive tomorrow.
die Ware (feminin) = goods · ankommen = to arrive · morgen = tomorrow. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Der Händler zeigt die Ware im Schaufenster.
The dealer shows the goods in the shop window.
die Ware (feminin) = goods · zeigen = to show · das Schaufenster = shop window. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Mit der Ware bin ich zufrieden.
I am satisfied with the goods.
die Ware (feminin) = goods · zufrieden = satisfied · mit = with. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "mit".
der Künstler, - — artist (male)
From die Kunst (art). The umlaut ü changes the vowel. Plural is identical: die Künstler. Covers painters, musicians, all creatives.
Nom Der Künstler wohnt in Berlin.
The artist lives in Berlin.
der Künstler (maskulin) = artist · wohnen = to live/reside. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich treffe den Künstler im Café.
I meet the artist in the café.
der Künstler (maskulin) = artist · treffen = to meet · das Café = café. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The artist is the direct object.
Dat Von dem Künstler habe ich ein Bild.
I have a picture by the artist.
der Künstler (maskulin) = artist · das Bild = picture · von = from/by. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "von".
die Künstlerin, -nen — artist (female)
Female form with -in. Note the ü is kept from the male form. Sie ist eine bekannte Künstlerin = She is a well-known artist.
Nom Die Künstlerin malt jeden Tag.
The (female) artist paints every day.
die Künstlerin (feminin) = female artist · malen = to paint · jeden Tag = every day. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Wir besuchen die Künstlerin in ihrem Atelier.
We visit the artist in her studio.
die Künstlerin (feminin) = female artist · besuchen = to visit · das Atelier = studio. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Ich schreibe der Künstlerin eine E-Mail.
I write the artist an email.
die Künstlerin (feminin) = female artist · schreiben = to write · die E-Mail = email. "Der" because feminin Dativ (die → der) — she is the indirect object (receiver of the email).
malen — to paint (pictures)
Use malen for painting art/pictures. For painting a wall, Germans say streichen. Regular verb: ich male, du malst, er malt.
Nom Das Kind malt gern.
The child likes to paint.
malen = to paint · das Kind (neutrum) = child · gern = gladly. "Das Kind" is neutrum Nominativ, the subject. Conjugation: es malt.
Akk Sie malt ein schönes Bild.
She paints a beautiful picture.
malen = to paint · das Bild (neutrum) = picture · schön = beautiful. "Ein schönes" — neutrum Akkusativ, the direct object. Adjective ending -es for neutrum with "ein".
Dat Mit der neuen Farbe malt er das Bild.
He paints the picture with the new colour.
malen = to paint · die Farbe (feminin) = colour · neu = new. "Der neuen" because feminin Dativ (die → der) after "mit"; adjective ending -en in Dativ.
der Professor, -en — professor (male)
Watch the stress shift: singular Pro-FES-sor, plural Profes-SOR-en. Address him as Herr Professor in formal German.
Nom Der Professor hält heute einen Vortrag.
The professor gives a lecture today.
der Professor (maskulin) = professor · halten = to hold/give · der Vortrag = lecture. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Die Studenten mögen den Professor.
The students like the professor.
der Professor (maskulin) = professor · mögen = to like · die Studenten = students. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The professor is the direct object.
Dat Ich stelle dem Professor eine Frage.
I ask the professor a question.
der Professor (maskulin) = professor · eine Frage stellen = to ask a question · die Frage = question. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) — the professor is the indirect object (the one asked).
die Professorin, -nen — professor (female)
Female form with -in. Address her as Frau Professorin or simply Frau + surname. Very common in German universities.
Nom Die Professorin forscht über Physik.
The (female) professor does research on physics.
die Professorin (feminin) = female professor · forschen = to research · die Physik = physics. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Wir treffen die Professorin nach dem Unterricht.
We meet the professor after the class.
die Professorin (feminin) = female professor · treffen = to meet · der Unterricht = class. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Ich danke der Professorin für die Hilfe.
I thank the professor for the help.
die Professorin (feminin) = female professor · danken = to thank (takes Dativ) · die Hilfe = help. "Der" because feminin Dativ (die → der). danken always takes a Dativ object.
der Segellehrer, - — sailing instructor (male)
Compound: Segel (sail) + Lehrer (teacher). A typical summer Saison-Job on the coast or lakes. Plural stays die Segellehrer.
Nom Der Segellehrer arbeitet nur im Sommer.
The sailing instructor works only in summer.
der Segellehrer (maskulin) = sailing instructor · arbeiten = to work · der Sommer = summer. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich bezahle den Segellehrer pro Stunde.
I pay the sailing instructor per hour.
der Segellehrer (maskulin) = sailing instructor · bezahlen = to pay · die Stunde = hour. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). He is the direct object.
Dat Bei dem Segellehrer lerne ich schnell.
With the sailing instructor I learn quickly.
der Segellehrer (maskulin) = sailing instructor · lernen = to learn · schnell = quickly. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "bei".
segeln — to sail
Regular verb, but note it drops an e: ich segle (not "segele" in speech), du segelst, er segelt. Uses sein for movement in the perfect: ich bin gesegelt.
Nom Meine Familie segelt gern.
My family likes to sail.
segeln = to sail · die Familie (feminin) = family · gern = gladly. "Meine Familie" is feminin Nominativ, the subject. Conjugation: sie segelt.
Akk Er segelt jede Woche auf dem See.
He sails every week on the lake.
segeln = to sail · die Woche (feminin) = week. "Jede Woche" is an Akkusativ time expression (duration/frequency uses Akkusativ). er segelt.
Dat Auf dem Meer segeln wir am liebsten.
We sail most gladly on the sea.
segeln = to sail · das Meer (neutrum) = sea · am liebsten = most gladly. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem) after "auf" (static location on the water).
der Sekretär, -e — secretary (male)
Stress on the last syllable: Sekre-TÄR. The ä gives an "eh" sound. Female form is die Sekretärin (next entry).
Nom Der Sekretär schreibt viele E-Mails.
The secretary writes many emails.
der Sekretär (maskulin) = secretary · schreiben = to write · die E-Mail = email. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich rufe den Sekretär an.
I call the secretary.
der Sekretär (maskulin) = secretary · anrufen = to call (separable). "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). He is the direct object; the prefix an goes to the end.
Dat Ich gebe dem Sekretär die Unterlagen.
I give the secretary the documents.
der Sekretär (maskulin) = secretary · geben = to give · die Unterlagen = documents. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) — he is the indirect object (receiver).
die Sekretärin, -nen — secretary (female)
The -in female form. Historically the more common form of this job. die Chefsekretärin = executive secretary.
Nom Die Sekretärin organisiert die Termine.
The (female) secretary organises the appointments.
die Sekretärin (feminin) = female secretary · organisieren = to organise · der Termin = appointment. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Bitte fragen Sie die Sekretärin.
Please ask the secretary.
die Sekretärin (feminin) = female secretary · fragen = to ask · bitte = please. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object. Polite imperative with "Sie".
Dat Ich sage der Sekretärin Bescheid.
I let the secretary know.
die Sekretärin (feminin) = female secretary · Bescheid sagen = to let someone know (Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der) — she is the indirect object.
betreuen — to look after, to supervise
From treu (loyal/faithful). Used for caring for people (children, guests, clients) or supervising a project. Regular verb: ich betreue, er betreut.
Nom Die Sekretärin betreut die Gäste.
The secretary looks after the guests.
betreuen = to look after · die Sekretärin (feminin) = secretary · der Gast = guest. "Die Sekretärin" is the feminin Nominativ subject. Conjugation: sie betreut.
Akk Ich betreue das Projekt allein.
I supervise the project alone.
betreuen = to supervise · das Projekt (neutrum) = project · allein = alone. "Das Projekt" is neutrum Akkusativ, the direct object. ich betreue.
Dat Bei der Arbeit betreut sie kleine Kinder.
At work she looks after small children.
betreuen = to look after · die Arbeit (feminin) = work · das Kind = child. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei". The children (Akkusativ direct object) are "kleine Kinder".
der Hotelchef, -s — hotel manager (male)
Hotel + Chef (boss, from French — pronounced "shef"). Plural takes -s: die Hotelchefs. Female form: die Hotelchefin.
Nom Der Hotelchef begrüßt die Gäste.
The hotel manager greets the guests.
der Hotelchef (maskulin) = hotel manager · begrüßen = to greet · der Gast = guest. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich frage den Hotelchef nach einem Zimmer.
I ask the hotel manager for a room.
der Hotelchef (maskulin) = hotel manager · fragen nach = to ask for · das Zimmer = room. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). He is the direct object.
Dat Ich arbeite bei dem Hotelchef als Kellner.
I work for the hotel manager as a waiter.
der Hotelchef (maskulin) = hotel manager · arbeiten = to work · der Kellner = waiter. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "bei".
Arbeitsorte — Workplaces
die Baustelle, -n — construction site
Compound: Bau (construction) + Stelle (place). You'll see the sign Baustelle everywhere in German cities. Feminin because Stelle is feminin (the last word decides the gender).
Nom Die Baustelle ist sehr laut.
The construction site is very loud.
die Baustelle (feminin) = construction site · laut = loud · sehr = very. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Wir sehen die Baustelle vom Fenster.
We see the construction site from the window.
die Baustelle (feminin) = construction site · sehen = to see · das Fenster = window. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Auf der Baustelle arbeiten viele Männer.
Many men work on the construction site.
die Baustelle (feminin) = construction site · arbeiten = to work · der Mann = man. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "auf" (static location).
die Computerfirma, -firmen — computer company
Compound of Computer + Firma (company). Note the irregular plural of Firma: Firmen. Feminin because Firma is feminin.
Nom Die Computerfirma sucht neue Mitarbeiter.
The computer company is looking for new employees.
die Computerfirma (feminin) = computer company · suchen = to look for · der Mitarbeiter = employee. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Er leitet eine große Computerfirma.
He runs a large computer company.
die Computerfirma (feminin) = computer company · leiten = to run/lead · groß = large. "Eine große" — feminin Akkusativ, the direct object. Adjective ending -e.
Dat Bei der Computerfirma verdiene ich gut.
At the computer company I earn well.
die Computerfirma (feminin) = computer company · verdienen = to earn · gut = well. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei".
das Kaufhaus, Kaufhäuser — department store
Compound: kaufen (buy) + Haus (house). Neutrum because Haus is neutrum. Plural adds an umlaut: Kaufhäuser. Famous example: KaDeWe in Berlin.
Nom Das Kaufhaus hat sieben Etagen.
The department store has seven floors.
das Kaufhaus (neutrum) = department store · haben = to have · die Etage = floor. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Ich besuche das Kaufhaus am Samstag.
I visit the department store on Saturday.
das Kaufhaus (neutrum) = department store · besuchen = to visit · der Samstag = Saturday. "Das" stays the same in Akkusativ for neutrum. It is the direct object.
Dat In dem Kaufhaus arbeitet meine Freundin.
My friend works in the department store.
das Kaufhaus (neutrum) = department store · arbeiten = to work · die Freundin = friend. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem) after "in" (location). Often shortened to im Kaufhaus.
die Werkstatt, Werkstätten — workshop, garage
Compound: Werk (work) + Statt (place). Where cars get repaired (die Autowerkstatt) or a craftsman works. Plural: Werkstätten (with umlaut).
Nom Die Werkstatt öffnet um acht Uhr.
The workshop opens at eight o'clock.
die Werkstatt (feminin) = workshop · öffnen = to open · die Uhr = o'clock. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich suche eine gute Werkstatt für mein Auto.
I am looking for a good garage for my car.
die Werkstatt (feminin) = workshop · suchen = to look for · gut = good. "Eine gute" — feminin Akkusativ, the direct object. Adjective ending -e.
Dat Mein Auto steht in der Werkstatt.
My car is in the workshop.
die Werkstatt (feminin) = workshop · stehen = to stand/be · das Auto = car. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "in" (static location).
Studium — Studies
das Studium, Studien — (course of) study
Neutrum: das Studium means the whole degree programme at university. Don't confuse with studieren (to study a subject) or lernen (to study/learn). Irregular plural: Studien.
Nom Das Studium dauert drei Jahre.
The degree programme lasts three years.
das Studium (neutrum) = study/degree · dauern = to last · das Jahr = year. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Sie beendet ihr Studium nächstes Jahr.
She finishes her studies next year.
das Studium (neutrum) = study/degree · beenden = to finish · nächstes Jahr = next year. "Ihr" stays the same in Akkusativ for neutrum. It is the direct object.
Dat Nach dem Studium sucht er einen Job.
After his studies he looks for a job.
das Studium (neutrum) = study/degree · suchen = to look for · der Job = job. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem) after "nach".
das Semester, - — semester
Neutrum: das Semester. German universities have the Wintersemester (Oct–Mar) and Sommersemester (Apr–Sep). Plural is the same: die Semester.
Nom Das Semester beginnt im Oktober.
The semester begins in October.
das Semester (neutrum) = semester · beginnen = to begin · der Oktober = October. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Ich wiederhole das erste Semester.
I am repeating the first semester.
das Semester (neutrum) = semester · wiederholen = to repeat · erst- = first. "Das erste" — neutrum Akkusativ (das → das), the direct object. Adjective ending -e with "das".
Dat In diesem Semester habe ich viele Prüfungen.
This semester I have many exams.
das Semester (neutrum) = semester · haben = to have · die Prüfung = exam. "Diesem" because neutrum Dativ (dieses → diesem) after "in" (time).
der Unterricht — class, lesson, teaching (singular only)
Maskulin and always singular: der Unterricht. Means lessons/tuition in general. Der Deutschunterricht = the German class. To say "in class", use im Unterricht.
Nom Der Unterricht ist heute interessant.
The class is interesting today.
der Unterricht (maskulin) = class · interessant = interesting · heute = today. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich mag den Unterricht bei Frau Klein.
I like the class with Ms. Klein.
der Unterricht (maskulin) = class · mögen = to like · bei = with (a teacher). "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The class is the direct object.
Dat Im Unterricht sprechen wir nur Deutsch.
In class we speak only German.
der Unterricht (maskulin) = class · sprechen = to speak · nur = only. "Im" = in + dem, maskulin Dativ after "in" (location). Fixed phrase im Unterricht.
die Prüfung, -en — exam, test
From prüfen (to check/test); -ung makes it feminin. eine Prüfung machen = to take an exam; eine Prüfung bestehen = to pass an exam.
Nom Die Prüfung war sehr schwer.
The exam was very hard.
die Prüfung (feminin) = exam · schwer = hard · war = was. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich bestehe die Prüfung bestimmt.
I will definitely pass the exam.
die Prüfung (feminin) = exam · bestehen = to pass · bestimmt = definitely. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Vor der Prüfung bin ich immer nervös.
Before the exam I am always nervous.
die Prüfung (feminin) = exam · nervös = nervous · vor = before. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "vor" (time).
die Statistik, -en — statistic(s)
Feminin (words ending in -ik are usually feminin). Stress on the last syllable: Statis-TIK. Can mean the subject of statistics or a single figure/chart.
Nom Die Statistik zeigt ein klares Ergebnis.
The statistic shows a clear result.
die Statistik (feminin) = statistic · zeigen = to show · das Ergebnis = result. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Der Professor erklärt die Statistik.
The professor explains the statistic.
die Statistik (feminin) = statistic · erklären = to explain · der Professor = professor. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat In der Statistik sehen wir die Zahlen.
In the statistic we see the numbers.
die Statistik (feminin) = statistic · sehen = to see · die Zahl = number. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "in" (location within a chart).
die Liste, -n — list
Feminin: die Liste. eine Liste machen = to make a list; auf der Liste stehen = to be on the list. Near-identical to English, easy to remember.
Nom Die Liste liegt auf dem Tisch.
The list is lying on the table.
die Liste (feminin) = list · liegen = to lie · der Tisch = table. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich schreibe eine Liste für den Einkauf.
I write a list for the shopping.
die Liste (feminin) = list · schreiben = to write · der Einkauf = shopping. "Eine" stays the same in Akkusativ for feminin. The list is the direct object.
Dat Auf der Liste stehen zehn Namen.
There are ten names on the list.
die Liste (feminin) = list · stehen = to be written/stand · der Name = name. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "auf" (static location).
fleißig — hardworking, diligent
A prized quality in German culture. Adjective: predicative Er ist fleißig, attributive der fleißige Student. Opposite: faul (lazy).
Nom Die Studentin ist sehr fleißig.
The student is very diligent.
fleißig = diligent · die Studentin (feminin) = student · sehr = very. Predicative adjective after "ist" takes no ending. "Die Studentin" is feminin Nominativ, the subject.
Akk Wir suchen einen fleißigen Mitarbeiter.
We are looking for a hardworking employee.
fleißig = diligent · der Mitarbeiter (maskulin) = employee · suchen = to look for. Attributive adjective in maskulin Akkusativ: article ein → einen, adjective ending -en (fleißigen). The employee is the direct object.
Dat Mit dem fleißigen Studenten ist der Professor zufrieden.
The professor is satisfied with the hardworking student.
fleißig = diligent · der Student (maskulin) = student · zufrieden = satisfied. Maskulin Dativ after "mit": article der → dem, adjective ending -en (fleißigen). Note Student is an n-noun and adds -en in Dativ.
vorbei sein — to be over, to be finished
vorbei = past/by; with sein it means "to be over". Die Prüfung ist vorbei! = The exam is over! Also used for time passing by.
Nom Der Sommer ist leider vorbei.
The summer is unfortunately over.
vorbei sein = to be over · der Sommer (maskulin) = summer · leider = unfortunately. "Der Sommer" is maskulin Nominativ, the subject. vorbei stays unchanged; sein conjugates: er ist.
Akk Ich finde die schwere Zeit endlich vorbei.
I find the hard time finally over.
vorbei = over · die Zeit (feminin) = time · schwer = hard. "Die schwere Zeit" is the feminin Akkusativ object of finden. Adjective ending -e.
Dat Nach der Prüfung ist der Stress vorbei.
After the exam the stress is over.
vorbei sein = to be over · die Prüfung (feminin) = exam · der Stress = stress. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "nach". The subject "der Stress" is maskulin Nominativ.
Am Telefon — On the Phone
der Anruf, -e — (phone) call
From anrufen (to call). Maskulin: der Anruf. Danke für den Anruf! = Thanks for the call! Related: der Anrufbeantworter = answering machine.
Nom Der Anruf kommt aus Hamburg.
The call comes from Hamburg.
der Anruf (maskulin) = call · kommen aus = to come from. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich erwarte einen wichtigen Anruf.
I am expecting an important call.
der Anruf (maskulin) = call · erwarten = to expect · wichtig = important. "Einen wichtigen" — maskulin Akkusativ (ein → einen, adjective -en). It is the direct object.
Dat Nach dem Anruf war sie glücklich.
After the call she was happy.
der Anruf (maskulin) = call · glücklich = happy · nach = after. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "nach".
der Anschluss, Anschlüsse — connection (phone/network)
From anschließen (to connect). Used for phone lines, internet connections, and even train connections. Plural adds umlaut: Anschlüsse. Note the ß.
Nom Der Anschluss funktioniert nicht.
The connection is not working.
der Anschluss (maskulin) = connection · funktionieren = to work/function · nicht = not. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Wir brauchen einen neuen Anschluss.
We need a new connection.
der Anschluss (maskulin) = connection · brauchen = to need · neu = new. "Einen neuen" — maskulin Akkusativ (ein → einen, adjective -en). It is the direct object.
Dat Mit diesem Anschluss ist das Internet schnell.
With this connection the internet is fast.
der Anschluss (maskulin) = connection · schnell = fast · mit = with. "Diesem" because maskulin Dativ (dieser → diesem) after "mit".
besetzt — occupied, busy (line)
On the phone, Die Leitung ist besetzt = The line is busy. Also for seats/toilets: besetzt = taken/occupied (opposite: frei). It's the past participle of besetzen, used adjectivally.
Nom Die Leitung ist gerade besetzt.
The line is busy right now.
besetzt = busy/occupied · die Leitung (feminin) = (phone) line · gerade = right now. Predicative after "ist" — no ending. "Die Leitung" is feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich finde einen besetzten Platz im Zug.
I find an occupied seat on the train.
besetzt = occupied · der Platz (maskulin) = seat · der Zug = train. Attributive in maskulin Akkusativ: ein → einen, adjective ending -en (besetzten). The seat is the direct object.
Dat Bei der besetzten Nummer versuche ich es später.
With the busy number I try again later.
besetzt = busy · die Nummer (feminin) = number · später = later. Feminin Dativ after "bei": die → der, adjective ending -en (besetzten).
melden — to report; (sich melden) to answer/get in touch
On the phone, sich melden = to answer or to get in touch: Niemand meldet sich = No one is answering. Plain melden = to report something. Regular verb: ich melde, er meldet.
Nom Der Chef meldet sich morgen.
The boss will get in touch tomorrow.
sich melden = to get in touch · der Chef (maskulin) = boss · morgen = tomorrow. "Der Chef" is maskulin Nominativ, the subject. Reflexive: er meldet sich.
Akk Ich melde den Schaden der Versicherung.
I report the damage to the insurance.
melden = to report · der Schaden (maskulin) = damage · die Versicherung = insurance. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den) — the damage is the direct object.
Dat Ich melde mich bei der Firma per E-Mail.
I get in touch with the company by email.
sich melden bei = to get in touch with · die Firma (feminin) = company · per = by. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei".
nach·fragen — to inquire, to ask (a follow-up)
Separable verb: the nach- splits off — Ich frage nach. Means to ask for more information or follow up. Regular: ich frage nach, er fragt nach.
Nom Die Kundin fragt höflich nach.
The customer inquires politely.
nachfragen = to inquire · die Kundin (feminin) = customer · höflich = polite. "Die Kundin" is feminin Nominativ, the subject. Separable prefix nach goes to the end.
Akk Ich frage den Termin noch einmal nach.
I ask again about the appointment.
nachfragen = to inquire · der Termin (maskulin) = appointment · noch einmal = once more. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den) — the appointment is what is asked about.
Dat Bei der Sekretärin frage ich nach.
I inquire with the secretary.
nachfragen bei = to inquire with · die Sekretärin (feminin) = secretary. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei". The separable nach goes to the end.
verbinden — to connect (a caller)
On the phone: Ich verbinde Sie. = I'll put you through. Irregular in the past (verband, verbunden). Also means "to connect/join" things in general.
Nom Die Sekretärin verbindet mich mit dem Chef.
The secretary connects me to the boss.
verbinden = to connect · die Sekretärin (feminin) = secretary · der Chef = boss. "Die Sekretärin" is feminin Nominativ, the subject. Conjugation: sie verbindet.
Akk Einen Moment, ich verbinde Sie.
One moment, I'll connect you.
verbinden = to connect · Sie (formal you) = you · der Moment = moment. "Sie" is the Akkusativ direct object (formal you keeps the form "Sie"). ich verbinde.
Dat Ich verbinde Sie mit der Buchhaltung.
I'll connect you with the accounting department.
verbinden mit = to connect with · die Buchhaltung (feminin) = accounting. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "mit". "Sie" is the Akkusativ object being connected.
die Durchwahl, -en — (phone) extension, direct-dial number
Compound: durch (through) + Wahl (dialling). It's the direct number to reach a person without going through the switchboard. Wie ist Ihre Durchwahl? = What's your extension?
Nom Die Durchwahl steht auf der Visitenkarte.
The extension is on the business card.
die Durchwahl (feminin) = extension · stehen = to be written · die Visitenkarte = business card. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Können Sie mir die Durchwahl geben?
Can you give me the extension?
die Durchwahl (feminin) = extension · geben = to give · mir = to me. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object (the thing given). "mir" is the Dativ receiver.
Dat Mit der Durchwahl erreiche ich ihn direkt.
With the extension I reach him directly.
die Durchwahl (feminin) = extension · erreichen = to reach · direkt = directly. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "mit".
Wie bitte? — Pardon? / Sorry, what?
Polite way to ask someone to repeat themselves, especially on the phone. Literally "How please?". More polite than just Was? (What?).
Nom Wie bitte? Die Verbindung ist schlecht.
Pardon? The connection is bad.
Wie bitte? = Pardon? · die Verbindung (feminin) = connection · schlecht = bad. "Die Verbindung" is feminin Nominativ, the subject explaining why you asked.
Akk Wie bitte? Ich habe den Namen nicht verstanden.
Pardon? I didn't understand the name.
Wie bitte? = Pardon? · der Name (maskulin) = name · verstehen = to understand. "Den Namen" is maskulin Akkusativ (der → den; Name is an n-noun, so it adds -n). It is the direct object.
Dat Wie bitte? Mit welcher Firma spreche ich?
Pardon? Which company am I speaking with?
Wie bitte? = Pardon? · die Firma (feminin) = company · sprechen mit = to speak with. "Welcher" because feminin Dativ (welche → welcher) after "mit".
Auf Wiederhören. — Goodbye (on the phone)
The telephone version of goodbye — literally "until hearing again" (you hear, not see, the person). In person you say Auf Wiedersehen (until seeing again).
Nom Das Gespräch ist zu Ende — Auf Wiederhören!
The conversation is over — goodbye!
Auf Wiederhören = goodbye (phone) · das Gespräch (neutrum) = conversation · zu Ende = at an end. "Das Gespräch" is neutrum Nominativ, the subject.
Akk Ich beende den Anruf mit "Auf Wiederhören".
I end the call with "goodbye".
Auf Wiederhören = goodbye (phone) · der Anruf (maskulin) = call · beenden = to end. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The call is the direct object.
Dat Nach der Verabschiedung sagt sie "Auf Wiederhören".
After the farewell she says "goodbye".
Auf Wiederhören = goodbye (phone) · die Verabschiedung (feminin) = farewell · sagen = to say. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "nach".
Veranstaltungen — Events
die Veranstaltung, -en — event
A long but useful word: from veranstalten (to organise). The -ung ending makes it feminin. Covers concerts, festivals, conferences — any organised event.
Nom Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr.
The event begins at 8 p.m.
die Veranstaltung (feminin) = event · beginnen = to begin · um = at (time). "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Wir besuchen die Veranstaltung zusammen.
We are attending the event together.
die Veranstaltung (feminin) = event · besuchen = to attend · zusammen = together. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Bei der Veranstaltung gibt es Musik.
At the event there is music.
die Veranstaltung (feminin) = event · die Musik = music · bei = at. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei".
das Karussell, -e — carousel, merry-go-round
Neutrum: das Karussell (double s, double l). A classic fair and Christmas-market ride. From French carrousel.
Nom Das Karussell dreht sich schnell.
The carousel turns fast.
das Karussell (neutrum) = carousel · sich drehen = to turn · schnell = fast. "Das" — neutrum Nominativ, the subject.
Akk Die Kinder lieben das Karussell.
The children love the carousel.
das Karussell (neutrum) = carousel · lieben = to love · das Kind = child. "Das" stays the same in Akkusativ for neutrum. The carousel is the direct object.
Dat Auf dem Karussell sitzt ein kleiner Junge.
A little boy is sitting on the carousel.
das Karussell (neutrum) = carousel · sitzen = to sit · der Junge = boy. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem) after "auf" (static location).
der Weihnachtsmarkt, Weihnachtsmärkte — Christmas market
A beloved German winter tradition: Weihnachten (Christmas) + Markt (market). Come for Glühwein and Lebkuchen! Plural adds umlaut: Weihnachtsmärkte.
Nom Der Weihnachtsmarkt öffnet Ende November.
The Christmas market opens at the end of November.
der Weihnachtsmarkt (maskulin) = Christmas market · öffnen = to open · der November = November. "Der" — maskulin Nominativ, the subject.
Akk Ich besuche den Weihnachtsmarkt jedes Jahr.
I visit the Christmas market every year.
der Weihnachtsmarkt (maskulin) = Christmas market · besuchen = to visit · jedes Jahr = every year. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). It is the direct object.
Dat Auf dem Weihnachtsmarkt trinken wir Glühwein.
At the Christmas market we drink mulled wine.
der Weihnachtsmarkt (maskulin) = Christmas market · trinken = to drink · der Glühwein = mulled wine. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "auf" (static location).
die Attraktion, -en — attraction
Words ending in -tion are always feminin and stressed on the last syllable: Attrak-TION. Means a highlight/draw at an event or a tourist attraction.
Nom Die Attraktion ist das große Riesenrad.
The attraction is the big Ferris wheel.
die Attraktion (feminin) = attraction · das Riesenrad = Ferris wheel · groß = big. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Alle Besucher fotografieren die Attraktion.
All visitors photograph the attraction.
die Attraktion (feminin) = attraction · fotografieren = to photograph · der Besucher = visitor. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Vor der Attraktion warten viele Leute.
Many people wait in front of the attraction.
die Attraktion (feminin) = attraction · warten = to wait · die Leute = people. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "vor" (location).
die Bühne, -n — stage
Feminin: die Bühne. Where actors and musicians perform. auf die Bühne gehen = to go on stage. der Star steht auf der Bühne.
Nom Die Bühne ist hell beleuchtet.
The stage is brightly lit.
die Bühne (feminin) = stage · beleuchtet = lit · hell = bright. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Die Band betritt die Bühne.
The band enters the stage.
die Bühne (feminin) = stage · betreten = to step onto · die Band = band. "Die" — feminin Akkusativ, the direct object.
Dat Auf der Bühne singt eine junge Frau.
On the stage a young woman is singing.
die Bühne (feminin) = stage · singen = to sing · jung = young. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "auf" (static location on the stage).
der Statist, -en — extra, background actor
A person in a film/play with no speaking role. It's an "n-noun" (weak noun): it takes -en in every case except Nominativ singular — der Statist, but den/dem Statisten. Female form: die Statistin.
Nom Der Statist steht ganz hinten.
The extra stands right at the back.
der Statist (maskulin) = extra · stehen = to stand · hinten = at the back. "Der" — maskulin Nominativ. This is the only case where Statist has no -en ending.
Akk Der Regisseur sucht einen Statisten.
The director is looking for an extra.
der Statist (maskulin) = extra · suchen = to look for · der Regisseur = director. "Einen Statisten" because maskulin Akkusativ (ein → einen), and as an n-noun it adds -en. It is the direct object.
Dat Mit dem Statisten ist der Regisseur zufrieden.
The director is satisfied with the extra.
der Statist (maskulin) = extra · zufrieden = satisfied · mit = with. "Dem Statisten" because maskulin Dativ (der → dem) after "mit", and the n-noun adds -en.
die Segellehrerin, -nen — sailing instructor (female)
The feminine counterpart of der Segellehrer — add -in (and double the "n" in the plural: die Segellehrerinnen).
Nom Die Segellehrerin arbeitet am See.
The sailing instructor works at the lake.
die Segellehrerin (feminin) = sailing instructor · arbeiten = to work · der See = lake. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich frage die Segellehrerin nach dem Kurs.
I ask the sailing instructor about the course.
die Segellehrerin (feminin) = sailing instructor · fragen nach = to ask about. "Die" — feminin Akkusativ (unchanged from Nominativ). She is the direct object.
Dat Bei der Segellehrerin lerne ich schnell.
With the sailing instructor I learn quickly.
lernen = to learn · schnell = quickly. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei".
die Hotelchefin, -nen — hotel manager (female)
The feminine counterpart of der Hotelchef — add -in (and double the "n" in the plural: die Hotelchefinnen).
Nom Die Hotelchefin begrüßt die Gäste.
The hotel manager greets the guests.
die Hotelchefin (feminin) = hotel manager · begrüßen = to greet · der Gast = guest. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Ich frage die Hotelchefin nach einem Zimmer.
I ask the hotel manager for a room.
fragen nach = to ask for · das Zimmer = room. "Die" — feminin Akkusativ (unchanged). She is the direct object.
Dat Ich arbeite bei der Hotelchefin als Kellner.
I work for the hotel manager as a waiter.
arbeiten = to work · der Kellner = waiter. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "bei".
die Statistin, -nen — extra, background actor (female)
The feminine counterpart of der Statist — regular feminin noun, no weak-noun endings needed (unlike the maskulin form, which adds -en in every case).
Nom Die Statistin steht ganz hinten.
The extra stands right at the back.
die Statistin (feminin) = extra · stehen = to stand · hinten = at the back. "Die" — feminin Nominativ, the subject.
Akk Der Regisseur sucht eine Statistin.
The director is looking for an extra.
suchen = to look for · der Regisseur = director. "Eine Statistin" — feminin Akkusativ (unchanged from Nominativ). She is the direct object.
Dat Mit der Statistin ist der Regisseur zufrieden.
The director is satisfied with the extra.
zufrieden = satisfied · mit = with. "Der Statistin" — feminin Dativ (die → der) after "mit".