Appearance
German Student Dictionary — Part 6
Dictionary entries, alphabetical: Auster – Bauernhof.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
die Auster — oyster
Plural: die Austern. A coastal delicacy in northern Germany, traditionally served with lemon.
Nom Die Auster liegt auf Eis.
The oyster lies on ice.
die Auster (feminin) = oyster · liegen = to lie. "Die" — feminin Nominativ. Auster is the subject.
Akk Essen Sie die rohe Auster gern?
Do you like to eat the raw oyster?
essen = to eat · roh = raw. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example ("Essen Sie rohe Austern?") by singularizing and adding the definite article.
Dat Der Koch experimentiert mit der Auster.
The chef experiments with the oyster.
der Koch = cook/chef · experimentieren mit = to experiment with (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Auster liegt im Sand.
An oyster is lying in the sand.
der Sand = sand. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Er probiert eine Auster zum ersten Mal.
He tries an oyster for the first time.
probieren = to try/taste · zum ersten Mal = for the first time. "Eine" stays "eine" in Akkusativ — feminine indefinite is unchanged from Nominativ.
Dat Der Kellner serviert Zitrone zu den Austern.
The waiter serves lemon with the oysters.
der Kellner = waiter · servieren = to serve · zu = with/to (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Auster adds -n → Austern, which already ends in -n.
Australien — Australia
Neuter and article-free, like most countries: "aus Australien," "nach Australien." See also the related noun "der Australier" and adjective "australisch" below.
Nom Australien ist ein Kontinent und ein Land.
Australia is a continent and a country.
der Kontinent = continent · das Land = country. No article — Australien is the subject directly.
Akk Viele Touristen besuchen Australien im Winter.
Many tourists visit Australia in winter.
der Tourist = tourist · besuchen = to visit. No article or ending change — country names without an article stay the same in every case.
Dat Viele außergewöhnliche Tiere leben in Australien.
Many unusual animals live in Australia.
außergewöhnlich = unusual/extraordinary · leben = to live. "In" + Dativ (location); Australien needs no article, like Deutschland or Österreich.
der Australier — Australian (person)
Plural: die Australier (unchanged). Feminine form: die Australierin, plural die Australierinnen.
Nom Der Australier lebt seit Jahren in Berlin.
The Australian has lived in Berlin for years.
seit Jahren = for years · leben = to live. "Der" — maskulin Nominativ. Australier is the subject.
Akk Ich kenne den Australier von der Universität.
I know the Australian from university.
kennen = to know (be familiar with) · die Universität = university. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). Australier is the direct object.
Dat Sie hilft dem Australier beim Umzug.
She helps the Australian with the move.
helfen = to help (+ Dativ) · der Umzug = move/relocation. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Australier reist gerade durch Europa.
An Australian is currently traveling through Europe.
reisen = to travel · gerade = currently. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir treffen einen Australier am Flughafen.
We are meeting an Australian at the airport.
treffen = to meet · der Flughafen = airport. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Reiseleiter spricht mit den Australiern.
The tour guide talks with the Australians.
der Reiseleiter = tour guide · sprechen mit = to talk with (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Australier ends in -r, so it adds -n → Australiern.
australisch — Australian
The adjective form — lowercase, unlike the noun "der Australier." Declines like any other attributive adjective.
Sie hat einen australischen Akzent.
She has an Australian accent.
der Akzent (maskulin) = accent. "Australischen" — maskulin Akkusativ adjective ending after "einen."
Wir probieren australisches Bier.
We are trying Australian beer.
probieren = to try/taste · das Bier = beer. "Australisches" — neutrum Akkusativ adjective ending with no article.
die Außenseite — outside
Plural: die Außenseiten. Opposite: die Innenseite (the inside).
Nom Die Außenseite des Hauses ist weiß gestrichen.
The outside of the house is painted white.
das Haus = house · streichen = to paint. "Die" — feminin Nominativ. Außenseite is the subject.
Akk Wir streichen die Außenseite neu.
We are repainting the outside.
streichen = to paint. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ. Außenseite is the direct object.
Dat Er befestigt das Schild an der Außenseite.
He attaches the sign to the outside.
befestigen an = to attach to (+ Dativ) · das Schild = sign. "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Außenseite aus Holz sieht warm aus.
An exterior made of wood looks warm.
das Holz = wood · aussehen = to look/appear (separable). "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Der Architekt plant eine moderne Außenseite.
The architect is planning a modern exterior.
der Architekt = architect · planen = to plan. "Eine" stays "eine" in Akkusativ — feminine indefinite is unchanged from Nominativ.
Dat Die Firma arbeitet an den Außenseiten aller Gebäude.
The company is working on the exteriors of all the buildings.
die Firma = company · arbeiten an = to work on (+ Dativ) · das Gebäude = building. Plural Dativ: article "den"; Außenseiten already ends in -n.
außer — except (preposition, + Dativ)
Always governs Dativ. Can also mean "besides/apart from": "außer Schokolade mag ich alles" (besides chocolate, I like everything).
Außer mir können alle anderen gehen!
Everyone else can leave except me!
mir = me (Dativ, from ich) · gehen = to go/leave. "Außer" + Dativ pronoun "mir."
Außer dem Lehrer war niemand pünktlich.
Except for the teacher, no one was on time.
der Lehrer = teacher · pünktlich = on time. "Dem Lehrer" — maskulin Dativ after "außer."
außerordentlich — extraordinary
A more formal/literary synonym for "außergewöhnlich" — often used to intensify professional praise.
Marie spielt mit außerordentlicher Begabung Klavier.
Marie plays the piano with extraordinary skill.
die Begabung = talent/skill · Klavier spielen = to play the piano. "Außerordentlicher" — feminin Dativ adjective ending after "mit."
Das war eine außerordentliche Leistung.
That was an extraordinary achievement.
die Leistung = achievement/performance. "Außerordentliche" — feminin Nominativ adjective ending after "eine."
das Auto — auto(mobile); car
Plural: die Autos. Short for "das Automobil," though almost nobody uses the longer word anymore.
Nom Das Auto ist das Hauptfortbewegungsmittel in Amerika.
The automobile is the standard mode of travel in America.
das Hauptfortbewegungsmittel = main/standard mode of travel. "Das" — neutrum Nominativ. Auto is the subject.
Akk Er wäscht das Auto jeden Samstag.
He washes the car every Saturday.
waschen = to wash. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ. Auto is the direct object.
Dat Sie fährt mit dem Auto zur Arbeit.
She drives to work by car.
fahren mit = to travel by (+ Dativ) · die Arbeit = work. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Auto steht vor der Tür.
A car is parked in front of the door.
die Tür = door. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Wir kaufen ein neues Auto.
We are buying a new car.
kaufen = to buy · neu = new. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ (ein → ein).
Dat Die Straße ist voll mit den Autos der Nachbarn.
The street is full of the neighbors' cars.
voll mit = full of (+ Dativ) · der Nachbar = neighbor. Plural Dativ: article "den"; Autos already ends in -s, so no further ending is added.
die Autowaschanlage — car wash
Plural: die Autowaschanlagen. Compound: das Auto + waschen + die Anlage (facility) — takes the gender of the final part, feminin.
Nom Die Autowaschanlage ist heute geschlossen.
The car wash is closed today.
geschlossen = closed. "Die" — feminin Nominativ. Autowaschanlage is the subject.
Akk Wir besuchen die Autowaschanlage am Stadtrand.
We visit the car wash on the edge of town.
besuchen = to visit · der Stadtrand = edge of town. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ.
Dat Er wartet an der Autowaschanlage.
He is waiting at the car wash.
warten an = to wait at (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Autowaschanlage öffnet nächste Woche hier.
A car wash is opening here next week.
öffnen = to open · nächste Woche = next week. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Die Stadt plant eine neue Autowaschanlage.
The city is planning a new car wash.
die Stadt = city · planen = to plan. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Der Fahrer vergleicht die Preise bei den Autowaschanlagen.
The driver compares the prices at the car washes.
der Fahrer = driver · vergleichen = to compare · bei = at (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Autowaschanlagen already ends in -n.
der Autor — author
Plural: die Autoren. Feminine form: die Autorin. "Lieblingsautor" = favorite author (Lieblings- + Autor).
Nom Mein Lieblingsautor ist ein Romanschriftsteller.
My favorite author is a novelist.
der Romanschriftsteller = novelist. "Lieblingsautor" — maskulin Nominativ, the subject; the dictionary's own example, built on "der Autor."
Akk Ich lese den Autor schon seit Jahren.
I have been reading the author for years.
lesen = to read · seit Jahren = for years. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Der Verlag dankt dem Autor für das Manuskript.
The publisher thanks the author for the manuscript.
der Verlag = publisher · danken = to thank (+ Dativ) · das Manuskript = manuscript. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Autor stellt sein neues Buch vor.
An author is presenting his new book.
vorstellen = to present (separable) · das Buch = book. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir laden einen Autor zur Lesung ein.
We are inviting an author to the reading.
einladen = to invite (separable) · die Lesung = reading (event). "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Verlag zahlt den Autoren ein Honorar.
The publisher pays the authors a fee.
zahlen = to pay · das Honorar = fee. Plural Dativ: article "den"; Autoren already ends in -n.
das Baby — baby
Plural: die Babys. See also "der Babysitter," bundled with this word in the source dictionary.
Nom Wie heißt das Baby?
What is the baby's name?
heißen = to be called/named. "Das" — neutrum Nominativ. Adapted from the dictionary's own example, which used the possessive "dein" instead of the article.
Akk Sie wiegt das Baby sanft.
She rocks the baby gently.
wiegen = to rock · sanft = gently. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ.
Dat Der Arzt gibt dem Baby eine Impfung.
The doctor gives the baby a vaccination.
geben = to give (+ Dativ person + Akkusativ thing) · die Impfung = vaccination. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Baby schläft im Nebenzimmer.
A baby is sleeping in the next room.
schlafen = to sleep · das Nebenzimmer = next room. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Sie erwarten ein Baby im Frühling.
They are expecting a baby in spring.
erwarten = to expect · der Frühling = spring. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Die Krankenschwester hilft den Babys auf der Station.
The nurse helps the babies in the ward.
die Krankenschwester = nurse · helfen = to help (+ Dativ) · die Station = ward. Plural Dativ: article "den"; Babys already ends in -s.
der Babysitter — baby sitter
Plural: die Babysitter (unchanged). A direct English loanword, used the same way in everyday German.
Nom Der Babysitter kommt um sieben Uhr.
The babysitter arrives at seven o'clock.
kommen = to come. "Der" — maskulin Nominativ. Babysitter is the subject.
Akk Wir bezahlen den Babysitter nach der Stunde.
We pay the babysitter by the hour.
bezahlen = to pay · die Stunde = hour. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Die Kinder vertrauen dem Babysitter.
The children trust the babysitter.
vertrauen = to trust (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Babysitter wartet schon vor der Tür.
A babysitter is already waiting at the door.
warten = to wait · die Tür = door. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir suchen einen zuverlässigen Babysitter.
We are looking for a reliable babysitter.
suchen = to look for · zuverlässig = reliable. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Eltern danken den Babysittern für ihre Geduld.
The parents thank the babysitters for their patience.
die Eltern = parents · danken = to thank (+ Dativ) · die Geduld = patience. Plural Dativ: article "den"; Babysitter ends in -r, so it adds -n → Babysittern.
der Bach — brook; stream
Plural: die Bäche. A German saying built on the plural: "Kleine Bäche werden große Flüsse" (little streams become great rivers).
Nom Der Bach fließt durch den Wald.
The brook flows through the forest.
fließen = to flow · der Wald = forest. "Der" — maskulin Nominativ. Bach is the subject.
Akk Die Kinder überqueren den Bach auf Steinen.
The children cross the brook on stones.
überqueren = to cross · der Stein = stone. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Der Junge fischt in dem kleinen Bach.
The boy fishes in the small brook.
der Junge = boy · fischen = to fish. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem) after "in" (fixed location). Adapted from the dictionary's own example, which used "diesem" (this) instead of "dem."
Nom Ein Bach schlängelt sich durch die Wiese.
A brook winds through the meadow.
sich schlängeln = to wind/meander · die Wiese = meadow. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir entdecken einen Bach hinter dem Haus.
We discover a brook behind the house.
entdecken = to discover · hinter = behind. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Wanderweg folgt den Bächen im Tal.
The hiking trail follows the streams in the valley.
der Wanderweg = hiking trail · folgen = to follow (+ Dativ) · das Tal = valley. Plural Dativ: article "den"; Bach adds -e → Bäche, then -n → Bächen.
die Backe — cheek
Plural: die Backen. The dictionary's own example, "Martine hat immer rote Backen!" (Martine always has rosy cheeks), uses the bare plural — the examples below adapt it to singular, definite-article forms.
Nom Die Backe ist vom Zahnarzttermin geschwollen.
The cheek is swollen from the dentist appointment.
der Zahnarzttermin = dentist appointment · geschwollen = swollen. "Die" — feminin Nominativ. Backe is the subject.
Akk Man sieht sofort die rote Backe von Martine.
You immediately notice Martine's red cheek.
sehen = to see/notice · sofort = immediately. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example, which described rosy cheeks with no article.
Dat Der kalte Wind pfeift an der Backe vorbei.
The cold wind whistles past the cheek.
vorbeipfeifen an = to whistle past (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine rote Backe verrät die Kälte draußen.
A red cheek gives away the cold outside.
verraten = to give away/reveal · die Kälte = cold. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Der Junge hat eine geschwollene Backe nach dem Sturz.
The boy has a swollen cheek after the fall.
der Sturz = fall. "Eine" stays "eine" in Akkusativ — feminine indefinite is unchanged from Nominativ.
Dat Man erkennt die Kälte an den Backen der Kinder.
You can tell the cold by the children's cheeks.
erkennen an = to tell/recognize by (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Backen already ends in -n.
backen — to bake
Irregular verb: ich backe, du bäckst, er/sie bäckt, wir backen. Note the stem-vowel change a → ä in du/er-sie-es forms.
Ich backe heute einen Kuchen.
I am baking a cake today.
der Kuchen = cake. "Backe" — ich-form.
Der Bäcker backt jeden Morgen frisches Brot.
The baker bakes fresh bread every morning.
der Bäcker = baker · frisch = fresh · das Brot = bread. "Backt" — er-form, stem change a → ä.
der Bäcker — baker
Plural: die Bäcker (unchanged). Related to "backen" (to bake) and "die Bäckerei" (bakery), all bundled together in the source dictionary's entry for "backen."
Nom Der Bäcker backt Brot in seinem Backofen.
The baker bakes bread in his oven.
backen = to bake · das Brot = bread · der Backofen = oven. "Der" — maskulin Nominativ. Bäcker is the subject.
Akk Wir besuchen den Bäcker jeden Morgen.
We visit the baker every morning.
besuchen = to visit. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Sie kauft dem Bäcker frische Eier ab.
She buys fresh eggs from the baker.
abkaufen = to buy from (jemandem etwas abkaufen, + Dativ person). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Bäcker eröffnet einen neuen Laden.
A baker is opening a new shop.
eröffnen = to open · der Laden = shop. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kennen einen Bäcker in der Altstadt.
We know a baker in the old town.
kennen = to know · die Altstadt = old town. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Zunft hilft den Bäckern der Stadt.
The guild helps the bakers of the city.
die Zunft = guild · helfen = to help (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Bäcker ends in -r, so it adds -n → Bäckern.
die Bäckerei — bakery
Plural: die Bäckereien. The "-ei" suffix commonly marks a place of business: die Bäckerei, die Metzgerei (butcher shop).
Nom Die Bäckerei öffnet um sechs Uhr.
The bakery opens at six o'clock.
öffnen = to open. "Die" — feminin Nominativ. Bäckerei is the subject.
Akk Wir besuchen die Bäckerei an der Ecke.
We visit the bakery on the corner.
besuchen = to visit · die Ecke = corner. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ.
Dat Der Duft von Brot kommt aus der Bäckerei.
The smell of bread comes from the bakery.
der Duft = smell/scent · aus = from (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Bäckerei eröffnet nächsten Monat.
A bakery is opening next month.
nächsten Monat = next month. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Wir empfehlen euch eine gute Bäckerei.
We recommend a good bakery to you.
empfehlen = to recommend. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Man erkennt die Stadt an den traditionellen Bäckereien.
You can recognize the city by the traditional bakeries.
erkennen an = to recognize by (+ Dativ) · traditionell = traditional. Plural Dativ: article "den"; Bäckereien already ends in -n.
der Backofen — oven
Plural: die Backöfen. "Im" = in + dem (Dativ contraction) — very common with this word.
Nom Der Backofen ist sehr alt.
The oven is very old.
alt = old. "Der" — maskulin Nominativ. Backofen is the subject.
Akk Wir putzen den Backofen einmal im Monat.
We clean the oven once a month.
putzen = to clean · einmal im Monat = once a month. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Das Brot ist im Backofen.
The bread is in the oven.
das Brot = bread. "Im" = in + dem — maskulin Dativ (der → dem). The dictionary's own example, unchanged.
Nom Ein Backofen steht in jeder Küche.
An oven stands in every kitchen.
die Küche = kitchen. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kaufen einen neuen Backofen.
We are buying a new oven.
kaufen = to buy. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Techniker hilft bei den Backöfen mehrerer Restaurants.
The technician helps with the ovens of several restaurants.
der Techniker = technician · helfen bei = to help with (+ Dativ) · mehrere = several. Plural Dativ: article "den"; Backöfen already ends in -n.
das Bad — bath
Plural: die Bäder. Also short for "das Badezimmer" in everyday speech: "Ich gehe ins Bad" = I'm going to the bathroom. Several distinct words bundled with this one in the source dictionary — Badeanzug, baden, Badewanne, Badezimmer, Sonnenbad, and Waschbecken — each get their own entry below.
Nom Das Bad dauert eine halbe Stunde.
The bath lasts half an hour.
dauern = to last. "Das" — neutrum Nominativ. Bad is the subject.
Akk Nach der Arbeit nahm sie das lange Bad, um sich zu entspannen.
She took the long bath to relax after work.
nehmen = to take · sich entspannen = to relax. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example (originally "ein langes Bad") to show the definite article.
Dat Nach dem Bad fühlt sie sich entspannt.
After the bath, she feels relaxed.
nach = after (+ Dativ) · sich fühlen = to feel. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Bad am Abend hilft beim Einschlafen.
An evening bath helps you fall asleep.
einschlafen = to fall asleep (separable). "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Er nimmt sich ein heißes Bad.
He treats himself to a hot bath.
sich etwas nehmen = to treat oneself to something · heiß = hot. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Das Hotel wirbt mit den luxuriösen Bädern jedes Zimmers.
The hotel advertises with the luxurious baths of every room.
werben mit = to advertise with (+ Dativ) · luxuriös = luxurious. Plural Dativ: article "den"; Bad takes the umlaut plural Bäder, adding -n → Bädern.
der Badeanzug — bathing suit
Plural: die Badeanzüge. Compound of baden (to bathe) + der Anzug (suit).
Nom Der Badeanzug ist noch nass.
The bathing suit is still wet.
nass = wet. "Der" — maskulin Nominativ. Badeanzug is the subject.
Akk Sie packt den Badeanzug für den Urlaub ein.
She packs the bathing suit for the vacation.
einpacken = to pack (separable) · der Urlaub = vacation. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Sie schwimmt mit dem neuen Badeanzug.
She swims in the new bathing suit.
schwimmen mit = to swim with/in (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Badeanzug hängt auf der Leine.
A bathing suit hangs on the line.
hängen = to hang · die Leine = line. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kaufen einen Badeanzug für den Sommer.
We are buying a bathing suit for the summer.
der Sommer = summer. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Laden gibt Rabatt bei den Badeanzügen der neuen Kollektion.
The store gives a discount on the bathing suits of the new collection.
der Rabatt = discount · die Kollektion = collection. Plural Dativ: article "den"; Badeanzug takes the umlaut plural Badeanzüge, adding -n → Badeanzügen.
baden — to bathe; to take a bath
Regular verb: ich bade, du badest, er/sie badet — the extra -e- before -st/-t appears because the stem ends in -d.
Die Kinder baden gern im See.
The children like to bathe in the lake.
gern = gladly/like to · der See = lake. "Baden" — wir/sie-form, identical to the infinitive.
Sie badet das Baby jeden Abend.
She bathes the baby every evening.
das Baby = baby · jeden Abend = every evening. "Badet" — sie-form.
die Badewanne — bathtub
Plural: die Badewannen. Compound of baden (to bathe) + die Wanne (tub).
Nom Die Badewanne ist randvoll.
The bathtub is full to the brim.
randvoll = full to the brim. "Die" — feminin Nominativ. Badewanne is the subject.
Akk Er putzt die Badewanne am Wochenende.
He cleans the bathtub on the weekend.
putzen = to clean · das Wochenende = weekend. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ.
Dat Das Kind spielt in der Badewanne.
The child is playing in the bathtub.
das Kind = child · spielen = to play. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "in" (location).
Nom Eine Badewanne passt nicht in dieses kleine Bad.
A bathtub doesn't fit in this small bathroom.
passen = to fit. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Wir brauchen eine neue Badewanne.
We need a new bathtub.
brauchen = to need. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Der Klempner arbeitet an den Badewannen im Hotel.
The plumber is working on the bathtubs in the hotel.
der Klempner = plumber · arbeiten an = to work on (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Badewannen already ends in -n.
das Badezimmer — bathroom
Plural: die Badezimmer (unchanged). Compound of das Bad + das Zimmer (room) — the fuller, more formal counterpart to the shorter "das Bad."
Nom Das Badezimmer ist frisch renoviert.
The bathroom is freshly renovated.
frisch renoviert = freshly renovated. "Das" — neutrum Nominativ. Badezimmer is the subject.
Akk Wir putzen das Badezimmer samstags.
We clean the bathroom on Saturdays.
putzen = to clean · samstags = on Saturdays. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ.
Dat Das Fenster im Badezimmer ist klein.
The window in the bathroom is small.
das Fenster = window. "Im" = in + dem — neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Badezimmer reicht für die kleine Wohnung.
One bathroom is enough for the small apartment.
reichen = to be enough · die Wohnung = apartment. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Die Wohnung hat ein zweites Badezimmer.
The apartment has a second bathroom.
zweite(r/s) = second. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Der Handwerker erneuert die Fliesen in den Badezimmern des Hauses.
The tradesman is renewing the tiles in the bathrooms of the house.
der Handwerker = tradesman · erneuern = to renew · die Fliese = tile. Plural Dativ: article "den"; Badezimmer ends in -r, so it adds -n → Badezimmern.
das Sonnenbad — sunbath
Plural: die Sonnenbäder. Compound of die Sonne (sun) + das Bad (bath), so it declines exactly like "das Bad."
Nom Das Sonnenbad tut ihr richtig gut.
The sunbath really does her good.
gut tun = to do (someone) good. "Das" — neutrum Nominativ. Sonnenbad is the subject.
Akk Er genießt das Sonnenbad am Strand.
He enjoys the sunbath on the beach.
genießen = to enjoy · der Strand = beach. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ.
Dat Nach dem Sonnenbad braucht die Haut Creme.
After the sunbath, the skin needs cream.
nach = after (+ Dativ) · die Haut = skin. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Sonnenbad im Frühling ist selten.
A sunbath in spring is rare.
selten = rare. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Wir nehmen ein kurzes Sonnenbad vor dem Essen.
We take a short sunbath before eating.
kurz = short. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Die Ärztin warnt vor den langen Sonnenbädern im Hochsommer.
The doctor warns against long sunbaths in high summer.
die Ärztin = doctor · warnen vor = to warn against (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Sonnenbad takes the umlaut plural Sonnenbäder, adding -n → Sonnenbädern.
das Waschbecken — bathroom sink
Plural: die Waschbecken (unchanged). Compound of waschen (to wash) + das Becken (basin).
Nom Das Waschbecken tropft schon seit Tagen.
The sink has been dripping for days.
tropfen = to drip · seit Tagen = for days. "Das" — neutrum Nominativ. Waschbecken is the subject.
Akk Er repariert das Waschbecken selbst.
He repairs the sink himself.
reparieren = to repair · selbst = himself/oneself. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ.
Dat Die Zahnbürste liegt neben dem Waschbecken.
The toothbrush is lying next to the sink.
die Zahnbürste = toothbrush · neben = next to (+ Dativ, location). "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Waschbecken aus Marmor sieht elegant aus.
A marble sink looks elegant.
der Marmor = marble · aussehen = to look/appear. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Wir brauchen ein zweites Waschbecken.
We need a second sink.
brauchen = to need. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Der Klempner arbeitet an den Waschbecken im Bürogebäude.
The plumber is working on the sinks in the office building.
das Bürogebäude = office building. Plural Dativ: article "den"; Waschbecken already ends in -n.
die Bahn — railway
Plural: die Bahnen. Also colloquial for "die Deutsche Bahn," the national rail operator.
Nom Die Bahn hat heute Verspätung.
The train is late today.
die Verspätung = delay. "Die" — feminin Nominativ. Bahn is the subject.
Akk Wir nehmen die Bahn nach München.
We are taking the train to Munich.
nehmen = to take. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ.
Dat Man kann mit der Bahn durch ganz Europa reisen.
One can travel throughout Europe by railway.
reisen = to travel · ganz = all/whole. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "mit." The dictionary's own example, unchanged.
Nom Eine Bahn fährt hier nur zweimal am Tag.
A train runs here only twice a day.
zweimal am Tag = twice a day. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Sie nimmt eine frühere Bahn.
She is taking an earlier train.
früher = earlier. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Der Streik sorgt für Verspätungen bei den Bahnen im ganzen Land.
The strike causes delays on the railways across the country.
der Streik = strike · sorgen für = to cause (+ Akk) · bei = at/with (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Bahnen already ends in -n.
der Bahnhof — railroad station
Plural: die Bahnhöfe. Compound of die Bahn (railway) + der Hof (yard/court).
Nom Der Bahnhof liegt im Zentrum.
The train station is in the center.
liegen = to lie/be located · das Zentrum = center. "Der" — maskulin Nominativ. Bahnhof is the subject.
Akk Wir erreichen den Bahnhof zu Fuß.
We reach the train station on foot.
erreichen = to reach · zu Fuß = on foot. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Sie wartet vor dem Bahnhof.
She is waiting in front of the train station.
warten = to wait · vor = in front of (+ Dativ, location). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Bahnhof wird hier neu gebaut.
A train station is being newly built here.
bauen = to build. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Die Stadt plant einen zweiten Bahnhof.
The city is planning a second train station.
planen = to plan. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Ansage gilt für Verspätungen an den Bahnhöfen der Region.
The announcement applies to delays at the train stations in the region.
die Ansage = announcement · an = at (+ Dativ, location). Plural Dativ: article "den"; Bahnhof takes the umlaut plural Bahnhöfe, adding -n → Bahnhöfen.
bald — soon
The everyday goodbye phrase "Bis bald!" (See you soon!) is built directly from this word, bundled with it in the source dictionary.
Das Flugzeug wird bald ankommen.
The plane will arrive soon.
das Flugzeug = plane · ankommen = to arrive (separable). "Bald" placed before the separable verb's prefix at the end.
Bis bald!
See you soon!
bis = until. A very common informal goodbye, literally "until soon."
sobald — as soon as
A subordinating conjunction — it sends the conjugated verb to the end of its own clause. Bundled with "bald" in the source dictionary, but it's really its own word and its own part of speech.
Sobald ich fertig bin, rufe ich dich an.
As soon as I'm done, I'll call you.
fertig = done/finished · anrufen = to call (separable). "Sobald" pushes "bin" to the end of its clause, a subordinating conjunction.
der Ball — ball
Plural: die Bälle.
Nom Der Ball rollt ins Tor.
The ball rolls into the goal.
rollen = to roll · das Tor = goal. "Der" — maskulin Nominativ. Ball is the subject.
Akk Das Kind wirft den Ball.
The child throws the ball.
das Kind = child · werfen = to throw. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). The dictionary's own example, unchanged.
Dat Der Hund läuft dem Ball hinterher.
The dog runs after the ball.
der Hund = dog · hinterherlaufen = to run after (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Ball liegt auf der Wiese.
A ball is lying on the meadow.
die Wiese = meadow. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kaufen einen neuen Ball.
We are buying a new ball.
kaufen = to buy. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Kinder spielen mit den Bällen im Garten.
The children play with the balls in the garden.
der Garten = garden. Plural Dativ: article "den"; Ball takes the umlaut plural Bälle, adding -n → Bällen.
der Ballon — balloon
Plural: die Ballons (a French loanword, so the plural adds -s, not -e).
Nom Der Ballon fliegt an die Zimmerdecke.
The balloon is floating to the ceiling.
fliegen = to fly/float · die Zimmerdecke = ceiling. "Der" — maskulin Nominativ. Ballon is the subject. The dictionary's own example, unchanged.
Akk Das Kind hält den Ballon fest.
The child holds the balloon tightly.
festhalten = to hold tightly (separable). "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Die Schnur hängt an dem Ballon.
The string hangs from the balloon.
die Schnur = string · hängen an = to hang from (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Ballon platzt plötzlich.
A balloon suddenly bursts.
platzen = to burst · plötzlich = suddenly. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kaufen einen bunten Ballon.
We are buying a colorful balloon.
bunt = colorful. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Kinder spielen mit den Ballons auf der Party.
The children play with the balloons at the party.
die Party = party. Plural Dativ: article "den"; Ballons already ends in -s, so no further ending is added.
die Banane — banana
Plural: die Bananen.
Nom Die Banane ist schon reif.
The banana is already ripe.
reif = ripe. "Die" — feminin Nominativ. Banane is the subject.
Akk Der Affe isst die Banane.
The monkey eats the banana.
der Affe = monkey · essen = to eat. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example (originally "eine Banane") to show the definite article.
Dat Der Affe greift nach der Banane.
The monkey reaches for the banana.
greifen nach = to reach for (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Banane liegt auf dem Tisch.
A banana is lying on the table.
der Tisch = table. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Ich esse jeden Morgen eine Banane.
I eat a banana every morning.
jeden Morgen = every morning. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Der Smoothie besteht aus Milch und den Bananen vom Markt.
The smoothie is made of milk and the bananas from the market.
bestehen aus = to consist of (+ Dativ) · der Markt = market. Plural Dativ: article "den"; Bananen already ends in -n.
das Band — ribbon
Plural: die Bänder. Not to be confused with "die Band" (music group, plural die Bands) or "das Band" meaning "bond/tie" (plural die Bande) — same spelling, different words.
Nom Das Band ist rosa.
The ribbon is pink.
rosa = pink. "Das" — neutrum Nominativ. Band is the subject.
Akk Das kleine Mädchen trägt das Band im Haar.
The little girl wears the ribbon in her hair.
das Mädchen = girl · tragen = to wear · das Haar = hair. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example (originally the plural "Bänder") to show the definite article.
Dat Sie bindet eine Schleife mit dem Band.
She ties a bow with the ribbon.
binden = to tie · die Schleife = bow. "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Band liegt im Geschenkpapier.
A ribbon lies in the gift wrap.
das Geschenkpapier = gift wrap. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Sie kauft ein neues Band für das Geschenk.
She buys a new ribbon for the gift.
das Geschenk = gift. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Die Floristin dekoriert die Sträuße mit den Bändern.
The florist decorates the bouquets with the ribbons.
die Floristin = florist · der Strauß = bouquet. Plural Dativ: article "den"; Band takes the umlaut plural Bänder, adding -n → Bändern.
die Bank — bank (financial institution)
Plural: die Banken. Note the homonym "die Bank" (bench, below), plural die Bänke — same word, different meaning, and a different plural.
Nom Die Bank schließt um sechzehn Uhr.
The bank closes at four p.m.
schließen = to close. "Die" — feminin Nominativ. Bank is the subject.
Akk Zahlen Sie ihr Geld auf die Bank an der Ecke ein.
Deposit your money at the bank on the corner.
einzahlen = to deposit (separable) · die Ecke = corner. "Die" stays "die" — feminin Akkusativ, direction after "auf." The dictionary's own example, unchanged.
Dat Er hebt Geld bei der Bank ab.
He withdraws money at the bank.
abheben = to withdraw (separable) · bei = at (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Bank eröffnet eine Filiale hier.
A bank is opening a branch here.
die Filiale = branch. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Wir wählen eine neue Bank für unser Konto.
We are choosing a new bank for our account.
wählen = to choose · das Konto = account. "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Die Regierung verhandelt mit den Banken des Landes.
The government negotiates with the banks of the country.
die Regierung = government · verhandeln mit = to negotiate with (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Banken already ends in -n.
der Bankier — banker
Plural: die Bankiers (French loanword, -s plural). Feminine form: die Bankierin.
Nom Der Bankier berät seine Kunden persönlich.
The banker advises his clients personally.
beraten = to advise · der Kunde = client · persönlich = personally. "Der" — maskulin Nominativ. Bankier is the subject.
Akk Wir treffen den Bankier morgen früh.
We are meeting the banker tomorrow morning.
treffen = to meet. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Sie vertraut dem Bankier ihre Ersparnisse an.
She entrusts her savings to the banker.
anvertrauen = to entrust (jemandem etwas anvertrauen, + Dativ) · die Ersparnisse = savings. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Bankier erklärt die neuen Zinsen.
A banker explains the new interest rates.
erklären = to explain · der Zins = interest (rate). "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir brauchen einen erfahrenen Bankier.
We need an experienced banker.
erfahren = experienced. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Die Firma dankt den Bankiers für die Beratung.
The company thanks the bankers for their advice.
die Beratung = advice. Plural Dativ: article "den"; Bankiers already ends in -s, so no further ending is added.
die Bank — bench (seat)
Plural: die Bänke — a different plural from "die Bank" (financial bank, above), even though the two singulars are spelled identically.
Nom Die Bank im Park ist frisch gestrichen.
The bench in the park is freshly painted.
der Park = park · gestrichen = painted. "Die" — feminin Nominativ. Bank is the subject.
Akk Sie setzen sich auf die Bank im Park.
They sit down on the bench in the park.
sich setzen auf = to sit down on (+ Akkusativ, movement onto). "Die" stays "die" — feminin Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example (originally "eine Bank") to show the definite article.
Dat Die Tauben sitzen auf der Bank.
The pigeons sit on the bench.
die Taube = pigeon · sitzen = to sit (fixed location). "Der" because feminin Dativ (die → der) after "auf" (wo?, not wohin?).
Nom Eine Bank steht unter dem Baum.
A bench stands under the tree.
der Baum = tree. "Eine" — feminin Nominativ indefinite.
Akk Die Stadt stellt eine neue Bank auf.
The city puts up a new bench.
aufstellen = to put up/install (separable). "Eine" stays "eine" in Akkusativ.
Dat Die Kinder spielen zwischen den Bänken des Parks.
The children play between the benches of the park.
zwischen = between (+ Dativ, fixed location). Plural Dativ: article "den"; Bank takes the umlaut plural Bänke, adding -n → Bänken.
der Bär — bear
Plural: die Bären. Weak noun — adds -n/-en in every case except Nominativ singular: der Bär, den Bären, dem Bären.
Nom Der Bär schläft im Winter.
The bear sleeps in winter.
schlafen = to sleep · der Winter = winter. "Der" — maskulin Nominativ. Bär is unchanged here (weak nouns only change outside Nominativ singular).
Akk Das Feuer hält den Bären von unserem Lager fern.
The fire keeps the bear away from our camp.
das Feuer = fire · fernhalten = to keep away (separable) · das Lager = camp. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den); Bär is a weak noun and adds -en → Bären. Adapted from the dictionary's own example, which used the plural.
Dat Der Wanderer begegnet dem Bären im Wald.
The hiker encounters the bear in the forest.
der Wanderer = hiker · begegnen = to encounter (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem); Bären adds -en too (weak noun).
Nom Ein Bär taucht am Waldrand auf.
A bear appears at the edge of the forest.
auftauchen = to appear (separable) · der Waldrand = edge of the forest. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir beobachten einen Bären aus der Ferne.
We observe a bear from a distance.
beobachten = to observe · aus der Ferne = from a distance. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite; Bär adds -en (weak noun) → Bären.
Dat Der Ranger erzählt von den Bären im Nationalpark.
The ranger talks about the bears in the national park.
erzählen von = to talk about (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Bären already ends in -n (both from the plural and the weak declension).
der Bart — beard
Plural: die Bärte.
Nom Der Bart wird langsam grau.
The beard is slowly turning gray.
werden = to become · langsam = slowly · grau = gray. "Der" — maskulin Nominativ. Bart is the subject.
Akk Mein Vater trägt den Bart.
My father wears the beard.
der Vater = father · tragen = to wear. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). Adapted from the dictionary's own example (originally "einen Bart") to show the definite article.
Dat Die Krümel hängen im Bart.
The crumbs are hanging in the beard.
der Krümel = crumb · hängen = to hang. "Im" = in + dem — maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Bart braucht regelmäßige Pflege.
A beard needs regular care.
die Pflege = care. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Er lässt sich einen Bart wachsen.
He is growing a beard.
sich etwas wachsen lassen = to grow something (out). "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Friseur übt das Trimmen an den Bärten seiner Kunden.
The barber practices trimming on his customers' beards.
der Friseur = barber · an = on (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Bart takes the umlaut plural Bärte, adding -n → Bärten.
das Baseballspiel — baseball
Plural: die Baseballspiele. Literally "baseball game." The dictionary's own example uses the bare word "Baseball" for the sport itself: "Haben wir genügend Spieler, um Baseball zu spielen?" (Do we have enough players to play baseball?)
Nom Das Baseballspiel beginnt um vierzehn Uhr.
The baseball game starts at two p.m.
beginnen = to begin. "Das" — neutrum Nominativ. Baseballspiel is the subject.
Akk Haben wir genügend Spieler, um das Baseballspiel zu spielen?
Do we have enough players to play the baseball game?
genügend = enough · der Spieler = player · spielen = to play. "Das" stays "das" — neutrum Akkusativ. Adapted from the dictionary's own example, which used the bare word "Baseball."
Dat Wir waren bei dem Baseballspiel.
We were at the baseball game.
bei = at (+ Dativ). "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein Baseballspiel dauert oft drei Stunden.
A baseball game often lasts three hours.
dauern = to last · oft = often. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Die Schule organisiert ein Baseballspiel.
The school is organizing a baseball game.
die Schule = school · organisieren = to organize. "Ein" stays unchanged — neutrum Akkusativ.
Dat Die Fans reisen zu den Baseballspielen der Saison.
The fans travel to the baseball games of the season.
der Fan = fan · reisen zu = to travel to (+ Dativ) · die Saison = season. Plural Dativ: article "den"; Baseballspiele already ends in -e, so it adds -n → Baseballspielen.
bauen — to build; to construct
Regular verb: ich baue, du baust, er/sie baut, wir bauen.
Wir bauen außerhalb der Stadt ein neues Haus.
We are building a new house outside of town.
außerhalb = outside of (+ Genitiv) · das Haus = house. "Bauen" — wir-form, identical to the infinitive.
Die Zimmerleute bauen ein neues Haus.
The carpenters are constructing a new house.
der Zimmermann (plural: die Zimmerleute) = carpenter. "Bauen" — sie-form, identical to the infinitive.
der Bauernhof — farm
Plural: die Bauernhöfe. Compound of der Bauer (farmer) + der Hof (yard/courtyard). "Anbauen" (separable) = to grow/cultivate.
Nom Der Bauernhof baut Mais und Weizen an.
The farm grows corn and wheat.
anbauen = to grow/cultivate (separable) · der Mais = corn · der Weizen = wheat. "Der" — maskulin Nominativ. Bauernhof is the subject. Adapted from the dictionary's own example, which used "dieser" (this) instead of "der."
Akk Wir besuchen den Bauernhof meiner Großeltern.
We are visiting my grandparents' farm.
besuchen = to visit · die Großeltern = grandparents. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Die Kinder helfen auf dem Bauernhof.
The children help on the farm.
helfen = to help · auf = on (+ Dativ, location). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Bauernhof liegt am Rand des Dorfes.
A farm lies on the edge of the village.
das Dorf = village. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Sie kaufen einen alten Bauernhof.
They are buying an old farm.
kaufen = to buy · alt = old. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite.
Dat Der Handel profitiert von den Bauernhöfen der Region.
Trade benefits from the farms of the region.
der Handel = trade · profitieren von = to benefit from (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Bauernhof takes the umlaut plural Bauernhöfe, adding -n → Bauernhöfen.