Appearance
German Student Dictionary — Part 10
Dictionary entries, alphabetical: besorgt – bisschen.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
besorgt — worried
Past participle of "besorgen" (to take care of/procure), used here as a predicate adjective. Fixed pattern besorgt um + Akkusativ = "worried about."
Paul ist um seine Noten besorgt.
Paul is worried about his grades.
besorgt um + Akkusativ = worried about · die Note = grade. Predicate adjective — no ending here.
Meine Eltern sind besorgt um meine Gesundheit.
My parents are worried about my health.
die Gesundheit = health. Same "besorgt um" + Akkusativ pattern as above.
die Besorgung — errand
Plural: die Besorgungen. Idiom Besorgungen machen = "to run errands," e.g. the dictionary's own example: "Wir haben Besorgungen in der Stadt zu machen." (We have errands to run in town.)
Nom Die Besorgung dauert nicht lange.
The errand doesn't take long.
die Besorgung (feminin) = errand · dauern = to take (time). "Die" — feminin Nominativ. Besorgung is the subject.
Akk Ich erledige die Besorgung heute noch.
I'll take care of the errand today.
erledigen = to take care of/finish. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die). Besorgung is the direct object here.
Dat Er hilft mir bei der Besorgung.
He helps me with the errand.
helfen bei = to help with (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Besorgung steht noch aus.
One errand is still outstanding.
ausstehen = to be outstanding/still pending. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Ich muss noch eine Besorgung machen.
I still have to run one errand.
müssen = must/have to. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Besorgung → eine Besorgung) — the article never changes for feminine nouns between these two cases.
Dat Nach den Besorgungen in der Stadt sind wir müde.
After the errands in town, we are tired.
nach + Dativ = after · die Stadt = town/city. Plural Dativ: article "den"; Besorgungen already ends in -n, so no extra ending is added.
besser — better
Comparative of "gut" (good): gut → besser → am besten (superlative) — irregular, like English "good → better → best."
Dieser Kuchen schmeckt besser als jener.
This cake tastes better than that one.
schmecken = to taste · als = than · jener = that one. Comparative adjectives take "als" for the comparison, like English "than."
Meine Note in Mathe ist dieses Jahr besser.
My grade in math is better this year.
die Note = grade · dieses Jahr = this year.
bestehen auf, er besteht auf — to insist (on)
bestehen auf + Dativ = "to insist on." Often followed by a dass-clause: "bestehen darauf, dass ..." — "darauf" (there + auf) stands in for the auf-phrase. Strong verb: bestehen – bestand – bestanden.
Er besteht darauf, dass er recht hat.
He insists that he is right.
darauf = "on it/that" (placeholder for "auf" + the dass-clause) · recht haben = to be right.
Die Lehrerin besteht auf pünktlicher Abgabe.
The teacher insists on punctual submission.
pünktlich = punctual · die Abgabe = submission/handing-in (Dativ here after "auf," with the strong adjective ending "-er" since no article precedes it).
bestellen, er bestellt — to order
Regular verb — ich bestelle, du bestellst, er bestellt, wir bestellen, ihr bestellt, sie bestellen. No stem change.
Ich habe eben unser Essen bestellt.
I have just ordered our meal.
eben = just (now) · das Essen = meal/food. "Bestellt" — past participle, used here with "haben" for the Perfekt tense.
Was bestellst du im Restaurant?
What are you ordering at the restaurant?
das Restaurant = restaurant. "Bestellst" — du-form, regular -st ending.
bester, beste, bestes — best
Superlative of "gut": gut → besser → bester/beste/bestes (endings agree with the noun's gender/case, like any attributive adjective) — or adverbial "am besten." Nominalized form der, die, das Beste = "the best one," e.g. "Er ist der Beste in der Klasse." (He is the best one in the class.)
Er ist mein bester Freund.
He is my best friend.
der Freund (maskulin) = friend. "Bester" — masculine Nominativ superlative ending after "mein" (strong ending, since "mein" itself doesn't show the gender).
Das war die beste Pizza, die ich je gegessen habe.
That was the best pizza I have ever eaten.
die Pizza (feminin) = pizza · je = ever. "Beste" — feminine Nominativ superlative ending after "die."
bestrafen, er bestraft — to punish
Regular, inseparable verb (the prefix "be-" is never separated) — ich bestrafe, du bestrafst, er bestraft.
Man wird den Verbrecher bestrafen.
They are going to punish the criminal.
man = one/they (general subject) · der Verbrecher = criminal. "Wird ... bestrafen" — Futur I (werden + infinitive).
Die Lehrerin bestraft das Schummeln.
The teacher punishes cheating.
das Schummeln = cheating (nominalized infinitive, always neuter and capitalized).
besuchen, er besucht — to attend; to visit (a person)
Regular verb — ich besuche, du besuchst, er besucht, wir besuchen, ihr besucht, sie besuchen. Not stem-changing, despite looking similar to "suchen" (to search).
Sie besuchen heute Abend das Konzert.
They are attending the concert tonight.
das Konzert = concert · heute Abend = tonight/this evening.
Ich besuche meine Großeltern am Wochenende.
I visit my grandparents on the weekend.
die Großeltern (Pl.) = grandparents · das Wochenende = weekend.
der Besucher — visitor
Plural: die Besucher (unchanged). Feminine: die Besucherin. Not a weak noun — regular masculine declension (only the Dativ plural adds -n).
Nom Der Besucher wartet vor der Tür.
The visitor is waiting outside the door.
der Besucher (maskulin) = visitor · warten = to wait · die Tür = door. "Der" — maskulin Nominativ. Besucher is the subject.
Akk Wir begrüßen den Besucher herzlich.
We greet the visitor warmly.
begrüßen = to greet · herzlich = warmly. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). Regular noun — no extra ending.
Dat Sie zeigt dem Besucher das Museum.
She shows the visitor the museum.
zeigen = to show · das Museum = museum. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Besucher fragt nach dem Weg.
A visitor asks for directions.
fragen nach = to ask for (+ Dativ) · der Weg = way/directions. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, same as "der."
Akk Wir erwarten einen Besucher aus Kanada.
We are expecting a visitor from Canada.
erwarten = to expect · Kanada = Canada. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen), mirroring der → den. No weak-noun ending.
Dat Der Führer erklärt den Besuchern das Schloss.
The guide explains the castle to the visitors.
der Führer = guide · erklären = to explain · das Schloss = castle. Plural Dativ: article "den"; Besucher adds "-n" (Besucher → Besuchern) since it doesn't already end in -n or -s.
der Besuch — visit
Plural: die Besuche. Fixed phrase zu Besuch kommen = "to come for a visit."
Nom Der Besuch war viel zu kurz.
The visit was much too short.
der Besuch (maskulin) = visit · kurz = short. "Der" — maskulin Nominativ. Besuch is the subject.
Akk Wir planen den Besuch schon lange.
We have been planning the visit for a long time.
planen = to plan · schon lange = for a long time already. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Nach dem Besuch waren alle müde.
After the visit, everyone was tired.
nach + Dativ = after · müde = tired. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Besuch bei den Großeltern steht an.
A visit to the grandparents is coming up.
anstehen = to be coming up/due · die Großeltern (Pl.) = grandparents. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, same as "der."
Akk Wir machen einen Besuch im Krankenhaus.
We're making a visit to the hospital.
das Krankenhaus = hospital. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen), mirroring der → den.
Dat Zwischen den Besuchen bleibt wenig Zeit.
Between the visits, little time remains.
zwischen + Dativ = between · die Zeit = time. Plural Dativ: article "den"; Besuch adds "-n" (Besuche → Besuchen) since it doesn't already end in -n or -s.
die Betonung — accent
Plural: die Betonungen (less common — usually singular, referring to stress/emphasis). Related verb: betonen (to stress/emphasize).
Nom Die Betonung ist auf der ersten Silbe.
The accent is on the first syllable.
die Betonung (feminin) = accent/stress · die Silbe = syllable · erste = first. "Die" — feminin Nominativ. Betonung is the subject.
Akk Ändere die Betonung in diesem Wort!
Change the stress in this word!
ändern = to change · das Wort = word. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die). Betonung is the direct object.
Dat Bei der Betonung macht sie oft Fehler.
With the stress, she often makes mistakes.
bei + Dativ = with/in the case of · der Fehler = mistake. "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine falsche Betonung ändert oft die Bedeutung.
A wrong stress often changes the meaning.
falsch = wrong · die Bedeutung = meaning. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Er übt eine bessere Betonung.
He practices a better pronunciation.
üben = to practice · besser = better. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Betonung → eine Betonung) — the article never changes for feminine nouns between these two cases.
Dat Der Lehrer hilft den Schülern bei den Betonungen schwieriger Wörter.
The teacher helps the students with the accents of difficult words.
helfen bei = to help with (+ Dativ) · der Schüler = student · schwierig = difficult. Plural Dativ: article "den"; Betonungen already ends in -n, so no extra ending is added.
betreten, er betritt — to enter
Strong, stem-changing verb: ich betrete, du betrittst, er/sie betritt (e → i). Perfekt: hat betreten (no "ge-" prefix since it's already prefixed with "be-").
Der Lehrer betritt das Klassenzimmer.
The teacher enters the classroom.
der Lehrer = teacher · das Klassenzimmer = classroom. "Betritt" — 3rd person singular, stem change e → i.
Bitte betreten Sie den Rasen nicht!
Please do not walk on the grass!
bitte = please · der Rasen = lawn/grass. Formal Sie-imperative — infinitive form used directly.
das Bett — bed
Plural: die Betten. Idioms das Bett machen = "to make the bed" and zu Bett gehen = "to go to bed" (more formal than the everyday "ins Bett gehen").
Nom Das Bett steht am Fenster.
The bed stands by the window.
das Bett (neutral) = bed · stehen = to stand (be located) · das Fenster = window. "Das" — neutral Nominativ. Bett is the subject.
Akk Wir kaufen das Bett im Möbelhaus.
We are buying the bed at the furniture store.
kaufen = to buy · das Möbelhaus = furniture store. Neutral Akkusativ keeps the same form as Nominativ (das → das). Bett is the direct object.
Dat Die Katze schläft unter dem Bett.
The cat sleeps under the bed.
schlafen = to sleep · die Katze = cat. "Dem" because neutral Dativ (das → dem).
Nom Mein Bett hat eine bequeme Matratze.
My bed has a comfortable mattress.
bequem = comfortable · die Matratze = mattress. "Mein" declines like "ein" — no ending before neutral Nominativ, same as "das."
Akk Ich beziehe ein neues Bett.
I am putting fresh sheets on a new bed.
beziehen = to put sheets on (a bed) · neu = new. Neutral Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ — the article never changes for neuter nouns between these two cases.
Dat In den Betten liegen die müden Kinder.
The tired children are lying in the beds.
liegen = to lie · müde = tired. Plural Dativ: article "den"; Bett adds "-en" (Betten) — since the plural itself already ends in -n, no further change is needed.
die Bettdecke — bedspread
Plural: die Bettdecken. Compound of "Bett" (bed) + "Decke" (blanket/cover).
Nom Die Bettdecke ist warm und weich.
The bedspread is warm and soft.
die Bettdecke (feminin) = bedspread · warm = warm · weich = soft. "Die" — feminin Nominativ. Bettdecke is the subject.
Akk Sie wäscht die Bettdecke jeden Monat.
She washes the bedspread every month.
waschen = to wash · jeden Monat = every month. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat Das Kind schläft unter der Bettdecke ein.
The child falls asleep under the bedspread.
einschlafen = to fall asleep (separable) · unter + Dativ = under (location). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine dicke Bettdecke hält im Winter warm.
A thick bedspread keeps you warm in winter.
dick = thick · der Winter = winter. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Wir brauchen eine neue Bettdecke.
We need a new bedspread.
brauchen = to need · neu = new. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Bettdecke → eine Bettdecke).
Dat Der Laden verkauft viele Muster von den Bettdecken.
The store sells many patterns of bedspreads.
der Laden = store · verkaufen = to sell · das Muster = pattern. Plural Dativ: article "den"; Bettdecken already ends in -n, so no extra ending is added.
das Bettuch — sheet
Plural: die Bettücher (Tuch → Tücher, add umlaut + -er). Modern spelling is usually "Betttuch" (Bett + Tuch); the everyday word today is "das Bettlaken." The dictionary's own example: "Das Zimmermädchen wechselte die Bettücher." (The maid put clean sheets on the bed.)
Nom Das Bettuch ist frisch gewaschen.
The sheet is freshly washed.
das Bettuch (neutral) = sheet · frisch = fresh(ly) · waschen = to wash. "Das" — neutral Nominativ. Bettuch is the subject.
Akk Die Mutter wechselt das Bettuch jede Woche.
The mother changes the sheet every week.
wechseln = to change · jede Woche = every week. Neutral Akkusativ keeps the same form as Nominativ (das → das).
Dat Ein Fleck ist auf dem Bettuch.
There is a stain on the sheet.
der Fleck = stain/spot. "Dem" because neutral Dativ (das → dem).
Nom Ein weißes Bettuch liegt im Schrank.
A white sheet is lying in the closet.
weiß = white · der Schrank = closet/cabinet. "Ein" — no ending before neutral Nominativ, same as "das."
Akk Sie kauft ein neues Bettuch.
She buys a new sheet.
kaufen = to buy. Neutral Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ — the article never changes for neuter nouns between these two cases.
Dat Der Gast findet Flecken auf den Bettüchern.
The guest finds stains on the sheets.
der Gast = guest · der Fleck = stain. Plural Dativ: article "den"; Bettuch forms its plural "Bettücher" (umlaut + -er), then adds "-n" for Dativ (Bettücher → Bettüchern) since it doesn't already end in -n or -s.
bezahlen, er bezahlt — to pay (for)
Regular, inseparable verb (prefix "be-" attaches to "zahlen," to pay) — ich bezahle, du bezahlst, er bezahlt. Compare "zahlen" (to pay, no direct object) vs. "bezahlen" (to pay for something specific).
Mein Vater bezahlt die Karten.
My father is paying for the tickets.
der Vater = father · die Karte = ticket/card.
Wer bezahlt die Rechnung?
Who is paying the bill?
die Rechnung = bill/invoice.
der Biber — beaver
Plural: die Biber (unchanged). The dictionary's own example uses the bare plural for a general statement: "Die Biber bauen Deiche über den Fluss." (Beavers build dams across the river.)
Nom Der Biber schwimmt im Fluss.
The beaver swims in the river.
der Biber (maskulin) = beaver · schwimmen = to swim · der Fluss = river. "Der" — maskulin Nominativ. Biber is the subject.
Akk Die Kinder beobachten den Biber.
The children watch the beaver.
beobachten = to watch/observe. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Wir nähern uns dem Biber ganz langsam.
We approach the beaver very slowly.
sich nähern = to approach (+ Dativ) · langsam = slowly. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein Biber baut einen Damm.
A beaver builds a dam.
bauen = to build · der Damm = dam. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, same as "der."
Akk Der Fotograf hat einen Biber fotografiert.
The photographer photographed a beaver.
der Fotograf = photographer · fotografieren = to photograph. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Fluss bietet den Bibern genug Nahrung.
The river offers the beavers enough food.
bieten = to offer · die Nahrung = food. Plural Dativ: article "den"; Biber adds "-n" (Biber → Bibern) since it doesn't already end in -n or -s.
die Bibliothek — library
Plural: die Bibliotheken. Related profession: der Bibliothekar / die Bibliothekarin.
Nom Die Bibliothek öffnet um neun Uhr.
The library opens at nine o'clock.
die Bibliothek (feminin) = library · öffnen = to open · um neun Uhr = at nine o'clock. "Die" — feminin Nominativ. Bibliothek is the subject.
Akk Wir besuchen die Bibliothek jede Woche.
We visit the library every week.
besuchen = to visit · jede Woche = every week. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat Ich bringe diese Bücher zur Bibliothek zurück.
I am taking these books back to the library.
das Buch = book · zurückbringen = to bring back (separable). "Zur" = zu + der (contraction) — feminin Dativ (die → der) after "zu."
Nom Eine kleine Bibliothek gibt es auch in unserem Dorf.
There is also a small library in our village.
klein = small · das Dorf = village. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Die Universität baut eine neue Bibliothek.
The university is building a new library.
die Universität = university · bauen = to build · neu = new. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Bibliothek → eine Bibliothek).
Dat In den Bibliotheken der Stadt gibt es viele Bücher.
In the city's libraries there are many books.
die Stadt = city. Plural Dativ: article "den"; Bibliothek adds "-n" (Bibliotheken) — the plural already ends in -n, so no further change.
der Bibliothekar — librarian
Plural: die Bibliothekare. Feminine: die Bibliothekarin.
Nom Der Bibliothekar hilft den Studenten.
The librarian helps the students.
der Bibliothekar (maskulin) = librarian · helfen = to help (+ Dativ) · der Student = student. "Der" — maskulin Nominativ. Bibliothekar is the subject.
Akk Ich frage den Bibliothekar nach dem Buch.
I ask the librarian about the book.
fragen nach = to ask about (+ Dativ) · das Buch = book. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den). Bibliothekar is the direct object.
Dat Wir danken dem Bibliothekar für seine Hilfe.
We thank the librarian for his help.
danken = to thank (+ Dativ) · die Hilfe = help. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein freundlicher Bibliothekar zeigt uns den Weg.
A friendly librarian shows us the way.
freundlich = friendly · der Weg = way. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, same as "der."
Akk Die Schule stellt einen neuen Bibliothekar ein.
The school is hiring a new librarian.
einstellen = to hire (separable) · neu = new. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Verlag schickt den Bibliothekaren neue Bücher.
The publisher sends the librarians new books.
der Verlag = publisher · schicken = to send. Plural Dativ: article "den"; Bibliothekar adds "-n" (Bibliothekare → Bibliothekaren) since the plural ends in -e, not -n/-s.
biegen, er biegt — to bend
Strong verb: biegen – bog – gebogen. Not stem-changing in the present tense (ich biege, du biegst, er biegt). Related noun: die Biegung (a bend/turn, e.g. in a road).
Er war stark genug, den Ast zu biegen.
He was strong enough to bend the branch.
stark = strong · genug = enough · der Ast = branch.
Man kann diesen Draht leicht biegen.
You can bend this wire easily.
der Draht = wire · leicht = easily.
die Biegung — turn; bend
Plural: die Biegungen. Often used for a bend/curve in a road or river.
Nom Die Biegung der Straße ist gefährlich.
The bend in the road is dangerous.
die Biegung (feminin) = turn/bend · die Straße = road · gefährlich = dangerous. "Die" — feminin Nominativ. Biegung is the subject.
Akk Das Auto nimmt die Biegung zu schnell.
The car takes the bend too fast.
nehmen = to take · zu schnell = too fast. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat Hinter der Biegung liegt das Dorf.
Behind the bend lies the village.
hinter + Dativ = behind (location) · das Dorf = village. "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine scharfe Biegung folgt nach der Brücke.
A sharp bend follows after the bridge.
scharf = sharp · die Brücke = bridge. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Der Fluss macht eine große Biegung.
The river makes a big bend.
der Fluss = river · groß = big. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Biegung → eine Biegung).
Dat Der Wanderweg folgt den Biegungen des Flusses.
The hiking trail follows the bends of the river.
der Wanderweg = hiking trail · folgen = to follow (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Biegungen already ends in -n, so no extra ending is added.
die Biene — bee
Plural: die Bienen. The dictionary's own example uses the bare plural for a general statement: "Bienen machen Honig." (Bees make honey.)
Nom Die Biene fliegt von Blume zu Blume.
The bee flies from flower to flower.
die Biene (feminin) = bee · fliegen = to fly · die Blume = flower. "Die" — feminin Nominativ. Biene is the subject.
Akk Das Kind beobachtet die Biene genau.
The child watches the bee closely.
beobachten = to observe/watch · genau = closely/precisely. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat Der Junge geht der Biene aus dem Weg.
The boy gets out of the bee's way.
aus dem Weg gehen = to get out of the way of (+ Dativ) · der Junge = boy. "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine Biene summt um die Blumen.
A bee is buzzing around the flowers.
summen = to buzz/hum. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Ich sehe eine Biene auf dem Fenster.
I see a bee on the window.
sehen = to see · das Fenster = window. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Biene → eine Biene).
Dat Der Imker dankt den Bienen für den Honig.
The beekeeper thanks the bees for the honey.
der Imker = beekeeper · danken = to thank (+ Dativ) · der Honig = honey. Plural Dativ: article "den"; Biene adds "-n" (Bienen) — already ends in -n, so no further change.
das Bild — picture
Plural: die Bilder (no umlaut change — Bild doesn't take one).
Nom Das Bild hängt an der Wand.
The picture hangs on the wall.
das Bild (neutral) = picture · hängen = to hang · die Wand = wall. "Das" — neutral Nominativ. Bild is the subject.
Akk Der Künstler malt das Bild sehr langsam.
The artist paints the picture very slowly.
der Künstler = artist · malen = to paint · langsam = slowly. Neutral Akkusativ keeps the same form as Nominativ (das → das).
Dat Auf dem Bild sieht man das ganze Dorf.
In the picture, you can see the whole village.
man = one/you (general subject) · ganz = whole. "Dem" because neutral Dativ (das → dem).
Nom Ein altes Bild hängt im Flur.
An old picture hangs in the hallway.
alt = old · der Flur = hallway. "Ein" — no ending before neutral Nominativ, same as "das."
Akk Ich habe ein Bild von meiner Familie auf dem Schreibtisch.
I have a picture of my family on my desk.
die Familie = family · der Schreibtisch = desk. Neutral Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ — the article never changes for neuter nouns between these two cases.
Dat Auf den Bildern sieht man die ganze Reise.
In the pictures, you can see the whole trip.
die Reise = trip. Plural Dativ: article "den"; Bild adds "-n" (Bilder → Bildern) since it doesn't already end in -n or -s.
der Bildhauer — sculptor
Plural: die Bildhauer (unchanged). Feminine: die Bildhauerin.
Nom Der Bildhauer schnitzt eine Figur aus Holz.
The sculptor carves a figure from wood.
der Bildhauer (maskulin) = sculptor · schnitzen = to carve · die Figur = figure · das Holz = wood. "Der" — maskulin Nominativ. Bildhauer is the subject.
Akk Das Museum ehrt den Bildhauer mit einer Ausstellung.
The museum honors the sculptor with an exhibition.
das Museum = museum · ehren = to honor · die Ausstellung = exhibition. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Die Stadt dankt dem Bildhauer für das Denkmal.
The city thanks the sculptor for the monument.
danken = to thank (+ Dativ) · das Denkmal = monument. "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein bekannter Bildhauer lebt in dieser Stadt.
A well-known sculptor lives in this city.
bekannt = well-known. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, same as "der."
Akk Die Schule lädt einen Bildhauer zum Workshop ein.
The school invites a sculptor to the workshop.
einladen = to invite (separable) · der Workshop = workshop. "Einen" — maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Preis wird den Bildhauern jedes Jahr verliehen.
The prize is awarded to the sculptors every year.
der Preis = prize · verleihen = to award. Plural Dativ: article "den"; Bildhauer adds "-n" (Bildhauern) since it doesn't already end in -n or -s.
billig — inexpensive; cheap; cheaply
Fixed phrase billig sein = "to be inexpensive." Same form works as adjective or adverb.
Ich habe einen billigen Wagen gekauft.
I bought an inexpensive car.
der Wagen = car · kaufen = to buy. "-en" ending on "billig" because it follows "einen" (maskulin Akkusativ).
Diese Schuhe sind sehr billig.
These shoes are very cheap.
der Schuh, -e = shoe · sehr = very. Predicate adjective — no ending here.
die Biologie — biology
Uncountable subject noun, like most academic subjects (die Chemie, die Physik) — typically used only with the definite article, not indefinite, and has no natural plural.
Nom Die Biologie interessiert mich sehr.
Biology interests me a lot.
die Biologie (feminin) = biology · interessieren = to interest. "Die" — feminin Nominativ. Biologie is the subject.
Akk Sie studiert die Biologie an der Universität.
She studies biology at the university.
studieren = to study (at university) · die Universität = university. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat In der Biologie geht es um das Leben.
Biology is about life.
es geht um = it is about (+ Akkusativ) · das Leben = life. "Der" because feminin Dativ (die → der) after "in" describing a subject area.
die Birne — pear
Plural: die Birnen. The dictionary's own example: "Die Fruchtschale ist voller Birnen und Äpfel." (The fruit bowl is full of pears and apples.) Colloquially, "die Birne" can also mean "lightbulb" (short for die Glühbirne).
Nom Die Birne ist süß und saftig.
The pear is sweet and juicy.
die Birne (feminin) = pear · süß = sweet · saftig = juicy. "Die" — feminin Nominativ. Birne is the subject.
Akk Ich esse die Birne zum Nachtisch.
I eat the pear for dessert.
essen = to eat · der Nachtisch = dessert. Feminin Akkusativ keeps the same form as Nominativ (die → die).
Dat Aus der Birne macht sie einen Saft.
She makes a juice from the pear.
aus + Dativ = from (made of) · der Saft = juice. "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine reife Birne liegt auf dem Tisch.
A ripe pear is lying on the table.
reif = ripe · der Tisch = table. "Eine" — feminin Nominativ indefinite, same pattern as "die."
Akk Möchtest du eine Birne?
Would you like a pear?
mögen (möchten) = would like. Feminin Akkusativ indefinite looks identical to Nominativ (eine Birne → eine Birne).
Dat Wir machen einen Kuchen aus den Birnen.
We make a cake from the pears.
der Kuchen = cake · aus + Dativ = from/out of. Plural Dativ: article "den"; Birne adds "-n" (Birnen) — already ends in -n, so no further change.
bis — until
Preposition, most often used with time expressions or paired with "zu" for places ("bis zum Bahnhof"). Alone with a bare time/date, it doesn't trigger a visible case ending.
Ich lerne bis vier Uhr.
I study until four o'clock.
lernen = to study · vier Uhr = four o'clock.
Wir bleiben bis Freitag hier.
We are staying here until Friday.
bleiben = to stay · Freitag = Friday.
ein bisschen — a little; a (little) bit
Fixed idiomatic phrase, invariable — doesn't decline. Modernized spelling of the older "bißchen" (short vowel takes "ss," not "ß," after the 1996 spelling reform).
Ich möchte gern ein bisschen mehr Kaffee, bitte.
I would like a little more coffee, please.
möchte = would like · der Kaffee = coffee · mehr = more.
Sie spricht ein bisschen Deutsch.
She speaks a little German.
sprechen = to speak. "Ein bisschen" is followed directly by the noun, with no article on the noun itself.