Appearance
German Student Dictionary — Part 74
Dictionary entries, alphabetical: streiten – suchen.
Maskulin Feminin Neutrum Plural
streiten, sich — to fight; to quarrel
Irregular (strong) verb: ich streite, du streitest, er/sie streitet; simple past er stritt, past participle hat gestritten. Almost always reflexive: sich streiten = to quarrel with one another. Related noun: der Streit (a quarrel).
Meine kleinen Brüder streiten sich immer.
My little brothers fight all the time.
The dictionary's own example. der Bruder, ¨- = brother · immer = always. "Sich streiten" — reflexive, so "sich" is required.
Wir streiten oft über Kleinigkeiten.
We often argue about small things.
über + Akkusativ = about (the topic of an argument) · die Kleinigkeit, -en = small thing/trifle.
streng — strict
Describes people, rules, and regimens alike: eine strenge Lehrerin, strenge Regeln, eine strenge Diät.
Diese Regeln sind sehr streng.
These rules are very strict.
The dictionary's own example. die Regel, -n = rule.
Der Lehrer ist heute besonders streng.
The teacher is especially strict today.
besonders = especially.
stricken — to knit
Regular verb: ich stricke, du strickst, er/sie strickt.
Meine Mutter strickt mir einen Pullover.
My mother is knitting me a sweater.
The dictionary's own example. mir = for me (Dativ) · einen Pullover = a sweater (Akkusativ) — "stricken" can take both a Dativ (for whom) and Akkusativ (what) object.
Ich lerne, einen Schal zu stricken.
I am learning to knit a scarf.
der Schal, -s = scarf.
das Stroh — straw
A mass noun/material, like "das Holz" or "das Papier" — no plural, no indefinite article.
Nom Das Stroh ist trocken.
The straw is dry.
das Stroh (neutrum) = straw · trocken = dry. "Das" — neutrum Nominativ.
Akk Die Bauern sammeln das Stroh.
The farmers gather the straw.
der Bauer, -n = farmer · sammeln = to gather. "Das" — neutrum Akkusativ, unchanged.
Dat Die Tiere schlafen im Stroh.
The animals sleep on the straw.
The dictionary's own example. das Tier, -e = animal · schlafen = to sleep. "Im" = in + dem — neutrum Dativ for a fixed location, fused into one word; Stroh is a mass noun, so no article appears separately.
der Strumpf — stocking; sock
Plural: die Strümpfe (umlaut). The dictionary's own example — "Sind diese Strümpfe trocken?" (Are these stockings dry?) — is a plural question, so it's cited here rather than used in one of the case slots below.
Nom Der Strumpf ist warm.
The stocking is warm.
der Strumpf (maskulin) = stocking/sock · warm = warm. "Der" — maskulin Nominativ.
Akk Ich ziehe den Strumpf an.
I put on the stocking.
anziehen = to put on (separable). "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Der Fuß steckt in dem Strumpf.
The foot is inside the stocking.
der Fuß, ¨-e = foot · stecken in = to be stuck/tucked inside (+ Dativ for location). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein wollener Strumpf liegt auf dem Bett.
A woolen stocking is lying on the bed.
wollen (adj.) = woolen · das Bett, -en = bed. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Ich kaufe einen Strumpf.
I buy a stocking.
kaufen = to buy. "Einen" because maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Korb ist voll mit nassen Strümpfen.
The basket is full of wet stockings.
der Korb, ¨-e = basket · voll mit = full of (+ Dativ). Plural Dativ: Strumpf takes an umlaut (Strümpfe) and adds -n → Strümpfen.
das Stück — piece
Plural: die Stücke. Like "Pfund" and "Paar" (earlier parts), it stays unchanged after a cardinal number: "drei Stück Kuchen" = three pieces of cake, not "drei Stücke".
Nom Das Stück ist klein.
The piece is small.
das Stück (neutrum) = piece · klein = small. "Das" — neutrum Nominativ.
Akk Es sind noch drei Stück Kuchen übrig — ich esse das Stück.
There are still three pieces of cake left — I'll eat the piece.
Adapted from the dictionary's own example (there translated as "three pieces of pie"). übrig = left over · der Kuchen, - = cake · essen = to eat. "Das" — neutrum Akkusativ, unchanged.
Dat Der Preis hängt von dem Stück ab.
The price depends on the piece.
der Preis, -e = price · abhängen von = to depend on (+ Dativ, separable). "Dem" because neutrum Dativ (das → dem).
Nom Ein kleines Stück liegt auf dem Teller.
A small piece is lying on the plate.
der Teller, - = plate. "Ein" — no ending before neutrum Nominativ.
Akk Ich möchte ein Stück Kuchen.
I would like a piece of cake.
möchten = would like. "Ein" — neutrum Akkusativ indefinite, unchanged.
Dat Der Kuchen besteht aus zwölf Stücken.
The cake consists of twelve pieces.
bestehen aus = to consist of (+ Dativ). Plural Dativ: Stück adds -en → Stücken.
der Student — student
Weak noun — adds -en in every case except Nominativ singular: "den Studenten", "dem Studenten", "die Studenten". Feminine: die Studentin.
Nom Der Student ist fleißig.
The student is hardworking.
der Student (maskulin) = student · fleißig = hardworking. "Der" — maskulin Nominativ. No -en ending yet — Nominativ singular is the one exception for weak nouns.
Akk Der Professor lobt den Studenten.
The professor praises the student.
der Professor, -en = professor · loben = to praise. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den); Student adds -en (weak noun) → Studenten.
Dat Der Tutor hilft dem Studenten.
The tutor helps the student.
der Tutor, -en = tutor · helfen = to help (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem); Studenten adds -en in Dativ too (weak noun).
Nom Ein neuer Student kommt heute an.
A new student arrives today.
ankommen = to arrive (separable). "Ein" — no ending before maskulin Nominativ, and still no -en (weak noun exception applies to indefinite Nominativ too).
Akk Die Uni sucht einen Studenten für das Projekt.
The university is looking for a student for the project.
suchen = to look for · das Projekt, -e = project. "Einen" because maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen); Studenten adds -en (weak noun).
Dat Diese Studenten gehen zur Universität, wo der Professor mit den Studenten spricht.
These students go to the university, where the professor talks with the students.
Adapted from the dictionary's own example (which ends at "...zur Universität"). sprechen mit = to talk with (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Student adds -en (weak noun) — the plural is already "Studenten", so Dativ matches unchanged.
studieren — to study
Regular verb: ich studiere, du studierst, er/sie studiert. Used specifically for studying a subject at a university — "lernen" is used for studying/learning more generally.
Wir studieren Französisch.
We are studying French.
The dictionary's own example. das Französisch = French (the language).
Sie studiert Medizin in Berlin.
She is studying medicine in Berlin.
die Medizin = medicine (the subject).
die Stufe — stair; step
Plural: die Stufen. The dictionary's own example — "Vorsicht Stufe!" (Mind the step!) — is a fixed warning-sign phrase with no article, so it's cited here rather than used in one of the case slots below.
Nom Die Stufe ist rutschig.
The step is slippery.
die Stufe (feminin) = stair/step · rutschig = slippery. "Die" — feminin Nominativ.
Akk Ich sehe die Stufe nicht.
I don't see the step.
sehen = to see. "Die" stays "die" in Akkusativ.
Dat Das Kind fällt von der Stufe.
The child falls off the step.
fallen von = to fall off (+ Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine hohe Stufe führt zur Tür.
A high step leads to the door.
hoch/hohe = high · die Tür, -en = door. "Eine" — no ending before feminin Nominativ.
Akk Er überspringt eine Stufe.
He skips a step.
überspringen = to skip/jump over. "Eine" — feminin Akkusativ indefinite, unchanged.
Dat Der Teppich liegt auf den Stufen.
The carpet lies on the steps.
der Teppich, -e = carpet · liegen auf = to lie on (+ Dativ, no motion). Plural Dativ: article "den"; Stufe adds -n → Stufen.
der Stuhl — chair
Plural: die Stühle (umlaut). "Der Lehnstuhl" (armchair) is a distinct related word, already covered in an earlier part.
Nom Der Stuhl ist bequem.
The chair is comfortable.
der Stuhl (maskulin) = chair · bequem = comfortable. "Der" — maskulin Nominativ.
Akk Ich stelle den Stuhl an den Tisch.
I put the chair at the table.
stellen = to put/place. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den) — Stuhl is the direct object of "stellen".
Dat Die Katze schläft unter dem Stuhl.
The cat sleeps under the chair.
die Katze, -n = cat · unter = under (+ Dativ for location, no motion). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein alter Stuhl steht in der Ecke.
An old chair stands in the corner.
die Ecke, -n = corner. "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Wir kaufen einen neuen Stuhl.
We buy a new chair.
kaufen = to buy. "Einen" because maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Sechs Stühle stehen um den Tisch — die Gäste sitzen auf den Stühlen.
Six chairs stand around the table — the guests sit on the chairs.
The dictionary's own example, extended. der Gast, ¨-e = guest · sitzen auf = to sit on (+ Dativ). Plural Dativ: article "den"; Stuhl takes an umlaut (Stühle) and adds -n → Stühlen.
die Stunde — hour
Plural: die Stunden. "Eine halbe Stunde" = half an hour — a simple compositional phrase, not a separate entry. Can also mean "class period/lesson" in a school context.
Nom Die Stunde ist lang.
The hour is long.
die Stunde (feminin) = hour · lang = long. "Die" — feminin Nominativ.
Akk Ich habe die Stunde verpasst.
I missed the class.
verpassen = to miss. "Die" stays "die" in Akkusativ. Here "Stunde" means "class period".
Dat Nach der Stunde gehen wir essen.
After the hour, we go eat.
nach = after (always + Dativ). "Der" because feminin Dativ (die → der).
Nom Eine ganze Stunde vergeht.
A whole hour passes.
ganz = whole · vergehen = to pass/elapse. "Eine" — no ending before feminin Nominativ.
Akk Ich warte schon eine Stunde auf meinen Freund.
I have been waiting for my friend for an hour.
The dictionary's own example. warten auf = to wait for (+ Akkusativ, governing "meinen Freund"). "Eine Stunde" here is an Akkusativ of time duration — no preposition governs it, but it still stands in the Akkusativ case, unchanged from Nominativ for feminine indefinite.
Dat Nach drei Stunden sind wir fertig.
After three hours we are done.
fertig = finished/done. Plural Dativ: Stunde adds -n → Stunden (already the plural form, so Dativ matches unchanged).
stur — stubborn
Describes people or animals who won't budge from an opinion or habit.
Man sagt, dass Ziegen stur sind.
They say that goats are stubborn.
The dictionary's own example. die Ziege, -n = goat.
Mein kleiner Bruder ist manchmal richtig stur.
My little brother is sometimes really stubborn.
manchmal = sometimes · richtig = really.
der Sturm — storm
Plural: die Stürme (umlaut).
Nom Der Sturm hat den Baum entwurzelt.
The storm blew the tree down.
The dictionary's own example. entwurzeln = to uproot · der Baum, ¨-e = tree. "Der" — maskulin Nominativ. Sturm is the subject.
Akk Wir überstehen den Sturm.
We survive the storm.
überstehen = to survive/get through. "Den" because maskulin Akkusativ (der → den).
Dat Die Bäume leiden unter dem Sturm.
The trees suffer under the storm.
leiden unter = to suffer under/from (+ Dativ). "Dem" because maskulin Dativ (der → dem).
Nom Ein heftiger Sturm zieht auf.
A violent storm is brewing.
heftig = violent · aufziehen = to approach/brew (of weather, separable). "Ein" — no ending before maskulin Nominativ.
Akk Die Meteorologen erwarten einen Sturm.
The meteorologists expect a storm.
der Meteorologe, -n = meteorologist · erwarten = to expect. "Einen" because maskulin Akkusativ indefinite (ein → einen).
Dat Der Wald wurde von mehreren Stürmen beschädigt.
The forest was damaged by several storms.
der Wald, ¨-er = forest · von = by (+ Dativ, marking the agent in a passive sentence) · beschädigen = to damage. Plural Dativ: Sturm takes an umlaut (Stürme) and adds -n → Stürmen.
stürzen — to overturn; to plunge
Two related uses: intransitive "stürzen" (with "sein") means to fall/plunge/tumble; transitive "stürzen" (with "haben") means to overthrow/topple, as in the dictionary's example below.
Die Revolution stürzte die Regierung.
The revolution overturned the government.
The dictionary's own example (simple past: stürzte). die Regierung, -en = government.
Er ist die Treppe hinuntergestürzt.
He tumbled down the stairs.
die Treppe, -n = stairs · hinunterstürzen = to tumble down (separable, intransitive — takes "sein" as its auxiliary).
suchen — to look for; to search for
Regular verb: ich suche, du suchst, er/sie sucht.
Wir suchen eine Wohnung.
We are looking for an apartment.
The dictionary's own example. die Wohnung, -en = apartment.
Ich suche meinen Schlüssel.
I am looking for my key.
der Schlüssel, - = key.